Переклад тексту пісні Save Me Jesus - Bobby Charles

Save Me Jesus (оригінал)

They got sisters and brothers
Fighting against one another
They got dreams and schemes and build war machines
To try and outdo each other
We got children that are starving but that don’t bother them
They’re much too busy getting rich to worry about our little children
Save me Jesus
Save me Jesus
Save me Jesus, Jesus save me
From this God forsaken place
They got satellites and spaceships
Flying across the universe
They killed before and they’ll kill again
Just to say they’re first
They build monuments and churches
And things I ain’t seen yet and they’ve signed them all with their autograph
incase you might forget
Save me Jesus…
And lord when it’s all over, they’ll think you should be proud and there’ll be
a few who’ll offer you anything for your job, so when you take me Jesus,
please put me among friends
Don’t put me back with these power crazy money lovers again
Save me Jesus
Save me Jesus
Save me Jesus, Jesus save me
From this God forsaken place

(переклад)

У них з'явилися сестри і брати
Борються один проти одного
Вони отримали мрії і схеми і будують бойові машини
Щоб спробувати перевершити один одного
У нас є діти, які голодують, але це їх не турбує
Вони занадто зайняті збагаченням, щоб турбуватися про наших маленьких дітей
Спаси мене Ісусе
Спаси мене Ісусе
Спаси мене Ісусе, Ісусе спаси мене
З цього Богом покинутого місця
Вони отримали супутники і космічні кораблі
Політ через всесвіт
Вони вбивали раніше і вбиватимуть знову
Просто щоб сказати, що вони перші
Вони будують пам’ятники та церкви
І те, чого я ще не бачив, і всі вони дали автограф
на випадок, якщо ви можете забути
Спаси мене Ісусе…
І, Господи, коли все закінчиться, вони подумають, що ти маєш пишатися, і це буде
кілька тих, хто запропонує тобі будь-що за роботу, тож коли ти візьмеш мене, Ісусе,
будь ласка, поставте мене до друзів
Не повертайте мене до цих божевільних любителів грошей
Спаси мене Ісусе
Спаси мене Ісусе
Спаси мене Ісусе, Ісусе спаси мене
З цього Богом покинутого місця