Переклад тексту пісні It's Thanksgiving for Everybody - Bob's Burgers, Megan Mullally, Dan Mintz

It's Thanksgiving for Everybody (оригінал)

L: Aw, family!
Now come on!
Let’s eat.
Look at the food!
Look at it!
Don’t get too close!
Wow!
Don’t get too close.
Look at me
B: Oh, God, what happened to the vegetables
Lou: Survival of the Sweetest, Dad.
It’s nature’s way
B: Well, uh, they look… great.
You guys really came through.
I mean you cooked
a turkey
L: Woo!
B: All right, let’s carve it!
Oh, comes off… real easy
T: As it should
B: Uh, is this thread?
Lou: Yeah.
What do you use to sew your turkeys?
B: Should we not eat this?
Lou: Yeah, I wouldn’t recommend it
LWe could, maybe, no
GI’ll eat it
THey, look who found a plate of microwave egg rolls!
No no no, somethin' with a little rhythm.
It’s gotta be jazzy!
Okay.
All right all right
There ya go!
Oh, look at him!
He loves it!
It’s Thanksgiving
Thanksgiving for everybody
Except for Europeans
It’s Thanksgiving
Thanksgiving for everybody
Except for Europeans
Scat

It's Thanksgiving for Everybody (переклад)

Л: Ой, родина!
А тепер давай!
Давай їсти.
Подивіться на їжу!
Подивись на це!
Не підходьте занадто близько!
Оце Так!
Не підходьте занадто близько.
Подивись на мене
Б: Боже, що сталося з овочами
Лу: Виживання найсолодшого, тату.
Це природний шлях
Б: Ну, вони виглядають... чудово.
Ви, хлопці, справді пройшли.
Я маю на увазі, що ви приготували
індичка
Л: Вау!
Б: Добре, давайте виріжемо!
О, виходить... дуже легко
Т: Як так мусить
Б: Це тека?
Лу: Так.
Що ви використовуєте, щоб шити своїх індиків?
Б.: Ми не повинні це їсти?
Лу: Так, я б не рекомендував це
L Ми могли б, можливо, ні
GI з'їсть це
Подивіться, хто знайшов тарілку з яєчними булочками в мікрохвильовій печі!
Ні ні ні, щось із невеликим ритмом.
Це має бути джазове!
Гаразд.
Добре, добре
Ось так!
О, подивіться на нього!
Йому це подобається!
Це День подяки
День подяки для всіх
Крім європейців
Це День подяки
День подяки для всіх
Крім європейців
Скат