Переклад тексту пісні Harduingetmankandansatill? - Bob Hund

Harduingetmankandansatill? (оригінал)

Det här är en lekplats, för de flesta
Blodigt allvar för dig
Rullande ögon och darriga ben
Du är min dansbaneman, jag är din förgätmigej
(dansen ställer varenda steg vi tar i centrum x2)*
Harduingetmankandansatill?
x4
Den här rytmen vill bara ha min kropp x3
Jag har överhuvudtaget ingen själ
Utan bedövning drabbas vi av dödlig form av livslust
Slår piruetter och landar på knä
Går vilse i mörka, långa underjordiska basgångar
(harduingetmankandansatill?)
Sekunden innan ditt sista skratt
Mitt tomma dansgolv en bröllopsnatt
(harduingetmankandansatill? x2)
Harduingetmankandansatill?
x4
Den här rytmen vill bara ha min kropp x6
Och har överhuvudtaget ingen själ
Vi är så långt från politik man kan komma
Ändå är det här som allting sker
Beslutsprocesser, lagar och förbud
Ditt hjärtas sångröst, dåligt sångljud
Bastrumman hoppar över ett slag
Den här rytmen vill bara ha min kropp
Harduingetmankandansatill?
Förhöjda halter av oxytocin
Ett emotionellt reaktorhaveri
I världens vackraste väntrum
Varenda steg du tar ställer dig i centrum
Har du inget man kan dansa till?

Harduingetmankandansatill? (переклад)

Це дитячий майданчик для більшості людей
Кривава серйозність для вас
Закочує очі і тремтять ноги
Ти мій танцівник, я твоя незабудка
(танець ставить кожен наш крок у центр x2) *
Harduingetmankandansatill?
х4
Цей ритм просто хоче мого тіла x3
У мене зовсім немає душі
Без анестезії ми страждаємо від смертельної форми жаги до життя
Б'є пірует і приземляється на коліна
Загубтеся в темних довгих підземних басових пасажах
(harduingetmankandansatill?)
Другий перед вашим останнім сміхом
Мій порожній танцпол однієї шлюбної ночі
(harduingetmankandansatill? x2)
Harduingetmankandansatill?
х4
Цей ритм просто хоче мого тіла x6
І зовсім не має душі
Ми як можна далекі від політики
Але тут все відбувається
Процеси прийняття рішень, закони та заборони
Співаючий голос вашого серця, поганий звук співу
Бас-барабан пропускає такт
Цей ритм просто хоче мого тіла
Harduingetmankandansatill?
Підвищений рівень окситоцину
Аварія емоційного реактора
У найкрасивішій у світі залі очікування
Кожен ваш крок є центральним
Тобі нема під що танцювати?