Переклад тексту пісні I’m Bad - Bo Diddley

I’m Bad (оригінал)

I spell, B-A-D
I’m bad
That mean no messin' me
Now, all you women
Remember when I was twenty-one?
That was a year, baby
That I had a-lots of fun
But a year has gone by
I’m now, twenty-two
I can eat nails, honey
And drink gun powder soup
I spell B-A-D
I’m bad
Don’t mess with me
Now, honey you better tell yo' husband
Quit sneakin', peepin', at me
He wanna fight off the man
That I’m the s’posed to be
I’ll make sure the drill’s runnin'
And mess up his face
I’ll even try to snatch bof’a
His legs outta place
B-A-D, bad
One mo' question, honey
Before I start to studder
I can even tell you why
White milk make yellow butter
I’m B-A-D, bad
You ask me, honey
What it was all about
Ya even asked me where the light went
When it went out
I’m B-A-D
I’m bad
Don’t mess with me
All, all, all, all
All, all, all, all
Wah-hoo!

(переклад)

Я заклинаю, B-A-D
Я поганий
Це означає, що не обманюйте мене
Тепер усі ви, жінки
Пам’ятаєте, коли мені був двадцять один?
Це був рік, дитино
Щоб мені було дуже весело
Але пройшов рік
Мені зараз двадцять два
Я можу їсти цвяхи, мед
І пити пороховий суп
Я пишу B-A-D
Я поганий
Не возьтеся зі мною
А тепер, люба, краще скажи своєму чоловікові
Перестань підкрадатися, підглядати на мене
Він хоче відбити чоловіка
Що я повинен бути
Я подбаю про те, щоб свердла працювала
І зіпсуйте його обличчя
Я навіть спробую вирвати bof’a
Його ноги з місця
B-A-D, погано
Одне запитання, любий
Перш ніж я почну займатися
Я навіть можу сказати, чому
З білого молока роблять жовте масло
Я B-A-D, поганий
Ти запитай мене, любий
Про що це йшлося
Я навіть запитав мене, куди поділося світло
Коли він згас
Я поганий
Я поганий
Не возьтеся зі мною
Все, все, все, все
Все, все, все, все
Вау-го!