Переклад тексту пісні Dearest Darlin - Bo Diddley

Dearest Darlin (оригінал)

Dearest darling
Dearest darling
Dearest darling
Don’t you know
The Lord above
Created you
Just for me to love
Picked you out
From all the rest
Because He knew I
Loved you best
Dearest darling
Dearest darling
Dearest darling
Take my hand, take
My hand
I once had a heart
So trill and true
But now it’s gone
From me to you
Take care of it
Like I have done
For you have two hearts
And I have none
Dearest darling
Dearest darling
Dearest darling
If I get to heaven
Before you do
I’ll try to make a hole
And pull you thru
Dearest… dearest…dearest
If I go to heaven
And you not there
I’m gonna write your name
On the heavenly stair
If you aren’t there
By turn of day
Then I know baby
You know the way
Dearest… dearest…dearest
O sweet baby, o sweet baby…

Dearest Darlin (переклад)

Найдорожча кохана
Найдорожча кохана
Найдорожча кохана
Хіба ви не знаєте
Господь нагорі
Створив тебе
Просто для того, щоб я любив
Вибрав тебе
Від усіх інших
Тому що Він знав мене
Любив тебе найкраще
Найдорожча кохана
Найдорожча кохана
Найдорожча кохана
Візьми мене за руку, візьми
Моя рука
Колись у мене було серце
Тож необхідно
Але тепер його немає
Від мене тобі
Подбайте про це
Як я робив
Бо в тебе два серця
А в мене їх немає
Найдорожча кохана
Найдорожча кохана
Найдорожча кохана
Якщо я потраплю в рай
Перш ніж зробити
Я спробую зробити дірку
І протягне тебе
Найдорожчий… найдорожчий… найдорожчий
Якщо я потраплю на небо
А тебе там нема
Я напишу твоє ім'я
На небесних сходах
Якщо вас там немає
До початку дня
Тоді я знаю, дитино
Ви знаєте дорогу
Найдорожчий… найдорожчий… найдорожчий
О мила дитино, о мила дитина…