| Last Train Home (оригінал) | Last Train Home (переклад) |
|---|---|
| Went down to the station | Спустився на станцію |
| My guitar in my hand | Моя гітара в моїй руці |
| 25 (a couple of) dollars | 25 (пару) доларів |
| From a one night stand | З знайомства на одну ніч |
| The streets were empty | Вулиці були порожні |
| I was tired to the bone | Я втомився до кісток |
| With a one way ticket | З квитком в один кінець |
| For the last train home | На останній поїзд додому |
| I stepped into the kiosk diner | Я зайшов у закусочну-кіоск |
| To get out of the cold | Щоб вийти з холоду |
| Bought me a burger | Купив мені бургер |
| Nicotine and alcohol | Нікотин і алкоголь |
| The bench was rusty | Лава була іржавою |
| The curtains dirty and old | Штори брудні й старі |
| As I sat there waiting | Коли я сидів і чекав |
| For the last train home | На останній поїзд додому |
| Ther´s a girl at the window | У вікна — дівчина |
| Staring out at the night | Дивлячись у ніч |
| She asks for a cigarette | Вона просить сигарету |
| And gives me a light | І дає мені світло |
| And we talk about tomorrow | І ми говоримо про завтрашній день |
| And the places we´ll go | І місця, куди ми підемо |
| When we reach our destination | Коли ми дойдемо до пункту призначення |
| On the last train home | На останньому поїзді додому |
