Переклад тексту пісні It's Allright - Blues Company

It's Allright - Blues Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Allright, виконавця - Blues Company. Пісня з альбому Vintage, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 31.07.1995
Лейбл звукозапису: in-akustik
Мова пісні: Англійська

It's Allright

(оригінал)
You told me
There’s no need
To talk it out
Cause it’s too late
To proceed
And slowly
I took your words
And walked away
No looking back
I wont regret, no
I will find my way
I’m broken
But still I have to say
It’s alright, okay
I’m so much better without you
I wont be sorry
Alright, okay
So don’t you bother what I do
No matter what you say
I wont return
Our bridge has burned down
I’m stronger now
Alright, okay
I’m so much better without you
I wont be sorry
You played me
Betrayed me
Your love was nothing but a game
Portrait a role
You took control, I
I couldn’t help but fall
So deep
But now I see things clear
It’s alright, okay
I’m so much better without you
I wont be sorry
Alright, okay
So don’t you bother what I do
No matter what you say
I wont return
Our bridge has burned down
I’m stronger now
Alright, okay
I’m so much better without you
I wont be sorry
Don’t waist your fiction tears on me
Just save them for someone in need
It’s way to late
I’m closing the door
It’s alright, okay
I’m so much better without you
I wont be sorry
Alright, okay
So don’t you bother what I do (yeah)
No matter what you say
I wont return
Our bridge has burned down
I’m stronger now
Alright, okay
I’m so much better without you (I'm better without you)
I wont be sorry
It’s alright, okay
Alright, okay
Without you
No matter what you say
It’s alright, okay
Alright, okay
Without you
I won’t be sorry
(переклад)
Ви сказали мені
Немає потреби
Щоб обговорити це
Бо вже пізно
Продовжити
І повільно
Я взяв твої слова
І пішов геть
Не озиратися назад
Я не пошкодую, ні
Я знайду дорогу
Я зламаний
Але все ж я мушу сказати
Все гаразд, добре
Мені набагато краще без тебе
Мені не буде жалкувати
Добре, добре
Тож не турбуйтеся про те, що я роблю
Що б ви не говорили
Я не повернусь
Наш міст згорів
Я тепер сильніший
Добре, добре
Мені набагато краще без тебе
Мені не буде жалкувати
Ти зіграла мене
Зрадив мене
Ваше кохання було не чим іншим, як грою
Портрет роль
Ти взяв під контроль, я
Я не міг не впасти
Так глибоко
Але тепер я бачу все зрозуміло
Все гаразд, добре
Мені набагато краще без тебе
Мені не буде жалкувати
Добре, добре
Тож не турбуйтеся про те, що я роблю
Що б ви не говорили
Я не повернусь
Наш міст згорів
Я тепер сильніший
Добре, добре
Мені набагато краще без тебе
Мені не буде жалкувати
Не відкладайте на мене свої вигадані сльози
Просто збережіть їх для тих, хто потребує
Це дуже пізно
я зачиняю двері
Все гаразд, добре
Мені набагато краще без тебе
Мені не буде жалкувати
Добре, добре
Тож не турбуйся про те, що я роблю (так)
Що б ви не говорили
Я не повернусь
Наш міст згорів
Я тепер сильніший
Добре, добре
Мені набагато краще без тебе (мені краще без тебе)
Мені не буде жалкувати
Все гаразд, добре
Добре, добре
Без вас
Що б ви не говорили
Все гаразд, добре
Добре, добре
Без вас
Я не пошкодую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Over the City 2008
Silent Night 2017
Silent Nite 1997
Last Train Home 2010
Crippled Mind 1997
My Little Angel 2000
Drivin' Through Texas 2000
The Blues Been Good to Me 2013
Blues Is My Middle Name 1997

Тексти пісень виконавця: Blues Company