Переклад тексту пісні Fondette - Blueboy

Fondette (оригінал)

A nation of starving people
Stare out from the color tv
An angry child spits out its crusts
And drowns the world in screams
Young mother in court for tax evasion
She can’t afford to pay for a new more powerful missile
But she doesn’t have a say so
Did those feet in ancient times
Walk upon England’s mountains green
If they did they can’t think very much of what they’ve seen
The fields are covered in concrete now
The countryside is dead
The trees are being felled and the rivers run red
That’s right just get on with your life
Get a good seat for you
Never bother to think about how things could and should be
Let them tell you what to do
Control the way you think
This is country where it can be a criminal offence to wink

Fondette (переклад)

Нація голодуючих людей
Дивіться від кольорового телевізора
Розгнівана дитина випльовує свої скоринки
І топить світ у криках
Молода мати в суді за ухилення від сплати податків
Вона не може дозволити собі платити за нову потужнішу ракету
Але вона не має про це сказати
Робили ці ноги в давні часи
Прогуляйтеся по зелених горах Англії
Якщо вони це зробили, вони не можуть дуже багато думати про те, що бачили
Зараз поля вкриті бетоном
Сільська місцевість мертва
Вирубують дерева, а річки червоніють
Правильно, просто продовжуйте своє життя
Займіть гарне місце для вас
Ніколи не думайте про те, як все могло б і повинно бути
Дозвольте їм сказати вам, що робити
Контролюйте те, як ви думаєте
Це країна, де підморгувати може бути кримінальним злочином