Переклад тексту пісні The Ritual - Blue Stahli

The Ritual (оригінал)

Forcing of the hand, a whisper in the ear
Spirit of enabling
Sinister command of what I want to hear
I’m the only one who pulls my strings
I’m the devil living in the pride
I’m the devil, no one’s hands are tied
I’m the devil, damnation dignified
I’m the devil and it’s only me inside
Why would you pretend your will is not your own
Claiming something pushed you there?
Don’t mean to condescend but it’s you and you alone
You’re the architect of your despair
And I’m the devil living in the pride
I’m the devil, no one’s hands are tied
I’m the devil, damnation dignified
I’m the devil and it’s only me inside
I’m the devil living in the pride
I’m the devil, no one’s hands are tied
I’m the devil, damnation dignified
I’m the devil and it’s only me inside
I’m the devil, damnation dignified
I’m the devil and it’s only me inside

The Ritual (переклад)

Насильство руки, шепіт на вухо
Дух уможливлення
Зловмисний наказ про те, що я хочу почути
Я єдиний, хто тягне за ниточки
Я диявол, що живе в гордості
Я диявол, ні в кого не зв’язані руки
Я диявол, прокляття гідне
Я диявол, і це лише я всередині
Чому ви вдаєте, що ваша воля не ваша
Стверджуючи, що щось підштовхнуло вас туди?
Не хочу поблажливо ставитися, але це лише ви і ви
Ви – архітектор свого відчаю
А я диявол, що живе в гордості
Я диявол, ні в кого не зв’язані руки
Я диявол, прокляття гідне
Я диявол, і це лише я всередині
Я диявол, що живе в гордості
Я диявол, ні в кого не зв’язані руки
Я диявол, прокляття гідне
Я диявол, і це лише я всередині
Я диявол, прокляття гідне
Я диявол, і це лише я всередині