Переклад тексту пісні Corner - Blue Stahli

Corner (оригінал)

Feel me in the corner, oh, beside your mouth
Feel me in the inside of the faintest trace of sound
It’s fire underwater, breathing while you drown
Feel me in the saturation when the sun burns out
'Cause I am the one inside you
And I am the one (Inside your veins)
'Cause I am the one inside you
Over and over I’m here again
Far beyond the bruising, something underneath
Feel me in the aftermath when you learn the world has teeth
'Cause I am the one inside you
And I am the one (Inside your veins)
'Cause I am the one inside you
Over and over I’m here again
There is so much more to this than
Phantom limbs for amputees
Here, dissolving through the trauma
This is where you’ll feel the breath of me
(I am the one inside you)
And I am the one (Inside your veins)
'Cause I am the one inside you
Over and over I’m here again
'Cause I am the one inside you
And I am the one (Inside your veins)
'Cause I am the one inside you
Over and over I’m here again
Here again!

(переклад)

Відчуй мене в кутку, о, біля свого рота
Відчуйте мене в усередині найменшого сліду звуку
Це вогонь під водою, дихаєш, поки ти тонеш
Відчуй мене в насиченості, коли вигорить сонце
Тому що я той, що всередині тебе
І я той (У твоїх жилах)
Тому що я той, що всередині тебе
Я знову і знову тут
Далеко за синцями, щось під ним
Відчуй мене після цього, коли дізнаєшся, що в світі є зуби
Тому що я той, що всередині тебе
І я той (У твоїх жилах)
Тому що я той, що всередині тебе
Я знову і знову тут
У цьому багато більше
Фантомні кінцівки для ампутантів
Тут, розчиняючись через травму
Тут ви відчуєте мій подих
(Я той, що всередині тебе)
І я той (У твоїх жилах)
Тому що я той, що всередині тебе
Я знову і знову тут
Тому що я той, що всередині тебе
І я той (У твоїх жилах)
Тому що я той, що всередині тебе
Я знову і знову тут
Знову тут!