Переклад тексту пісні Doubt - Blue Stahli

Doubt - Blue Stahli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doubt , виконавця -Blue Stahli
Пісня з альбому: Blue Stahli
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:01.03.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FiXT

Виберіть якою мовою перекладати:

Doubt (оригінал)Doubt (переклад)
You’ll know when this is done if you comprehend Ви дізнаєтеся, коли це зроблено, якщо зрозумієте
The calculated hate in subtlety Розрахована ненависть у тонкості
So know that I’m the one come to bring the end Тож знайте, що я той, хто закінчу
Poisoning your safety Отруюючи вашу безпеку
Deep down inside you, too far to undo Глибоко всередині вас, занадто далеко, щоб відмінити
When all your confidence dies Коли вся твоя впевненість вмирає
You feel it burning, twisting and turning Ви відчуваєте, як воно горить, крутиться і обертається
I hope this eats you alive Сподіваюся, це з’їсть вас заживо
Eats you alive З'їсть тебе живцем
I’ve come to plant the seed of gradual decay Я прийшов посіяти зерно поступового загнивання
Swallowing your faith entirely Повністю ковтаючи свою віру
I’m watching as it feeds on insecurity Я дивлюся, як це живиться невпевненістю
Leaving you with nothing Залишаючи тебе ні з чим
Deep down inside you, too far to undo Глибоко всередині вас, занадто далеко, щоб відмінити
When all your confidence dies Коли вся твоя впевненість вмирає
You feel it burning, twisting and turning Ви відчуваєте, як воно горить, крутиться і обертається
I hope this eats you alive Сподіваюся, це з’їсть вас заживо
Eats you alive З'їсть тебе живцем
Eats you alive З'їсть тебе живцем
Self-sycophant, grotesque arrogance Самовпевнена, гротескна зарозумілість
Bursting with shallow conceit Розривається неглибоким зарозумілістю
Pushing this through, the weakness in you Проштовхуючи це, ви відчуваєте слабкість
Infecting you with this disease Зараження вас цією хворобою
Deep down inside you, too far to undo Глибоко всередині вас, занадто далеко, щоб відмінити
When all your confidence dies Коли вся твоя впевненість вмирає
You feel it burning, twisting and turning Ви відчуваєте, як воно горить, крутиться і обертається
I hope this eats you alive Сподіваюся, це з’їсть вас заживо
You feel it burning (burning), twisting and turning (turning) Ви відчуваєте, як воно горить (горить), крутиться і обертається (вертається)
I hope this eats you alive Сподіваюся, це з’їсть вас заживо
Eats you alive З'їсть тебе живцем
Eats you aliveЗ'їсть тебе живцем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: