Переклад тексту пісні Beloved - Blue Sails

Beloved (оригінал)

Beloved, answer for me:
What’s a dream?
Who’s to blame?
Grow up, or old?
I can’t decide
Dancing in circles until I die
In the starling and her forthright song
In eternity and not so long
When we cry out «Where and when?»
And in the answer back, «Here we go again!»
In the happy home when it burns down
And how we laugh because we all got out
In the sweetest phrase of the child’s mouth
And how the truth seems to take the strangest route
In the innocence lost when we create
And in the fear those feel who will take our place
What’s left now but quiet in the storm
When I close my eyes I’ll be blind no more

Beloved (переклад)

Коханий, відповідай за мене:
Що таке мрія?
Хто винен?
Вирости чи старий?
Я не можу вирішити
Танцюю по колу, поки не помру
У шпаку та її відвертій пісні
У вічності і не так надовго
Коли ми кричимо «Де і коли?»
А у відповіді: «Знову ми знову!»
У щасливому домі, коли він згорить
І як ми сміємося, бо всі вийшли
Найсолодшою ​​фразою з вуст дитини
І як правда, здається, бере найдивніший шлях
У невинності, втраченій, коли ми творимо
І в страху відчувають ті, хто займе наше місце
Те, що залишилося зараз, крім тиші в шторм
Коли я закрию очі, я більше не буду сліпий