Переклад тексту пісні ...And Yet - Blue Sails

...And Yet (оригінал)

The rest of my life is a chance to get even
With past thoughts and actions
Outrageous frustrations
Now I’m gone
Coming back
To where I was before all that
A lifetime of worry in one single moment
Everything’s ending!
Everyone’s older!
Who will protect me from all of my worry?
My daydreams are nightmares
Visions of onslaughts
Who can I trust to defend me from all of my thoughts?
Fanciful dancer, hobbled by standards
Nobody knows what you’re even after
But now everybody’s coming after you
Everybody wants to talk to you
And yet, the auspicious hint that nothing is wasted
And yet, the stolen glances I affectionately catch
(In spite of it all, I sometimes drop the ball)
Relentless assailant, mysterious machine
You vibrant child!
May you find peace

...And Yet (переклад)

Решта мого життя — шанс поквитатися
З минулими думками і вчинками
Обурливі розчарування
Тепер мене немає
Повертається
Туди, де я був до всього цього
Тривожне життя в одну мить
Все закінчується!
Усі старші!
Хто захистить мене від усіх моїх турбот?
Мої мрії — кошмари
Бачення натиск
Кому я можу довіряти, щоб захистити мене від усіх моїх думок?
Вигадлива танцівниця, скуштована за стандартами
Ніхто не знає, чого ти прагнеш
Але тепер усі йдуть за тобою
Усі хочуть поговорити з вами
І все-таки сприятливий натяк на те, що нічого не витрачається даремно
І все ж украдені погляди я любо ловлю
(Незважаючи на все це, я іноді кидаю м'яч)
Невблаганний нападник, таємнича машина
Ти жвава дитина!
Щоб ти знайшов спокій