| This is the fortress that time built
| Це фортеця, яку збудував час
|
| It’s cold and uninviting, well
| Це холодно і непривабливо, добре
|
| You stopped by and last night beneath the trailing ivy
| Ви зупинялися минулої ночі під плющем, що в’ється
|
| These are the shoes that I had wore when there it was on
| Це те взуття, яке я носив, коли воно було
|
| On that day last winter
| Того дня минулої зими
|
| You left me frozen and forlorn
| Ти залишив мене замерзлим і покинутим
|
| I swore I’d never known you better
| Я клявся, що ніколи не знав тебе краще
|
| But oh, you did not know me at all
| Але о, ти мене зовсім не знав
|
| Til you had seen me fight with the dead of the night
| Поки ти не бачив, як я бився з глухою ночею
|
| Still you hold me closer to your chest
| Все одно ти тримаєш мене ближче до грудей
|
| And you are the one that I like best
| І ти той, хто мені найбільше подобається
|
| I always thought if someone had love for me at all
| Я завжди думав, чи хтось взагалі любить мене
|
| They would give up the things that I detest
| Вони відмовилися б від речей, які я ненавиджу
|
| I know you’d never change a thing, not for anyone or anything
| Я знаю, що ти б ніколи нічого не змінив, ні для кого, ні для чого
|
| But when you cannot spare an hour
| Але коли ви не можете приділити години
|
| Won’t you spare a thought for a dying flower?
| Ви не подумаєте про вмираючу квітку?
|
| And oh, who really knows you at all if you cannot
| І о, хто вас взагалі знає, якщо ви не можете
|
| Talk of your greatest thoughts?
| Говоріть про свої найкращі думки?
|
| Still you pull me closer to your chest
| Ти все одно притягуєш мене ближче до своїх грудей
|
| And you are the one that I love best
| І ти той, кого я люблю найбільше
|
| So go to the fields and you wait for me
| Тож іди в поля та чекай на мене
|
| I’ll show you the oath that I used to tread
| Я покажу тобі клятву, яку я виконував
|
| To tread
| Топтати
|
| High on the hill where the rain came down
| Високо на пагорбі, де йшов дощ
|
| Hunching its toes in the cold hard ground | Згорбивши пальці на холодній твердій землі |
| Oh I stood in your shadow
| О, я стояв у твоїй тіні
|
| I was jumping and starting at every sound | Я стрибав і здригався від кожного звуку |