Переклад тексту пісні As I Moved On (Blue Foundation Re-Work) - Blue Foundation

As I Moved On (Blue Foundation Re-Work) (оригінал)

I was all alone, going for a ride
Travelling solo, off my guard
I had to follow this calling from the wild
Into the shadows
Into the shadows of my heart
I needed all my strength to
Stand up to your agenda
I said it, I said it again
I never wanna become
Stuck in your machine
I said it, I said it again
Come and dance, come
And as I moved on, thought I’d blow my mind
But as it turned out, I was wrong
I met my sorrow, saw her in the eyes
She tried my courage
She tried my courage, but left me stronger
(You better stand up straight and you gotta be strong
You gotta fight for your right and reclaim your own song)
I needed all my strength to
Stand up to your agenda
I said it, I said it again
I never wanna become
Stuck in your machine
I said it, I said it again
Come and dance, come

(переклад)

Я був сам, збирався покататися
Подорожуючи в одиночку, зненацька
Мені довелося слідувати за цим покликом із дикої природи
У тінь
У тіні мого серця
Мені потрібні були всі мої сили
Відповідайте своєму порядку денному
Я сказав це, я сказав це знову
Я ніколи не хочу стати
Застряг у вашій машині
Я сказав це, я сказав це знову
Приходь і танцюй, приходь
І коли я рушив далі, то думав, що зіпсуюсь
Але як виявилося, я помилявся
Я зустрів свою печаль, побачив її в очі
Вона випробувала мою мужність
Вона спробувала мою мужність, але залишила мене сильнішим
(Ти краще встати прямо, і ти повинен бути сильним
Треба боротися за своє право і повернути власну пісню)
Мені потрібні були всі мої сили
Відповідайте своєму порядку денному
Я сказав це, я сказав це знову
Я ніколи не хочу стати
Застряг у вашій машині
Я сказав це, я сказав це знову
Приходь і танцюй, приходь