Переклад тексту пісні Ping Pong - Blu Samu, Loumana

Ping Pong (оригінал)

We could play ping-pong, ping-pong
Yeah, we could play ping-pong, ping-pong
I’m not gonna touch your ding dong, no, you’re wrong (hey)
You and me, we can’t get along
We can drink some, maybe
I could take you to my home, maybe
I could be a real sweet (what), maybe
I could be a lady, maybe, maybe, maybe, maybe
Yeah, how crazy shit may seem
Gotta be amazin', -mazin', -mazin'
Just to play with a chick like me
Casual bitch but I kill 'em all just with a ping
Got them wondering «Damn, man»
«How did this happen?
My plan was to get into practice and bang,
not just a hang»
«Ended up just being a friend»
«Ended up just being a friend»
Ended up playing ping-pong, ping-pong
Ended up playing ping-pong, ping-pong
Ended up playing ping-pong, ping-pong
Ended up playing ping-pong, ping-pong

(переклад)

Ми могли б пограти в пінг-понг, пінг-понг
Так, ми могли б пограти в пінг-понг, пінг-понг
Я не буду чіпати твій ding dong, ні, ти не правий (ей)
Ти і я, ми не можемо порозумітися
Можливо, ми можемо трохи випити
Можливо, я міг би відвезти вас до свого дому
Можливо, я міг би бути справжнім солодким (яким).
Я міг би бути леді, можливо, можливо, можливо, можливо
Так, яким божевільним це може здатися
Повинен бути дивовижний, -мазин, -мазін
Просто щоб пограти з таким курчам, як я
Звичайна сука, але я вбиваю їх усіх одним пінгом
Змусив їх задуматися: «Блін, чоловіче»
«Як це сталося?
Мій план полягав в тому, щоб потренуватися і стукати,
не просто зависання»
«Зрештою став просто другом»
«Зрештою став просто другом»
Закінчив грати в пінг-понг, пінг-понг
Закінчив грати в пінг-понг, пінг-понг
Закінчив грати в пінг-понг, пінг-понг
Закінчив грати в пінг-понг, пінг-понг