Переклад тексту пісні Fallen Heroes - Bloodbound

Fallen Heroes (оригінал)

Life’s beauties fade to nothing
Cold winds of suffering
Angels in line
To shed their tears for the fallen
This dark world turning darker
Your light will shine our way
Into believe in something great
Something higher
A fallen star has left its mark
Gone to find another purpose
(In a land far away, to infinity)
To seek the light beyond the dark
Hidden truths we always failed to see
(Spread your wings fly away to eternity)
I pray but no one ever seems to hear
Memories never fade
And your deeds were never in vain
For the fallen heroes
We raise our hands to the sky
And seek the sign
To believe in something higher
For the fallen heroes
We go through fire and pain
And seek the sign
To believe in something great
Something higher
A soul sets sail to wander free
No more strives under the surface
(Unrestrained and unchained immortality)
You won’t leave us all behind
In our hearts you live forevermore
(Spread your wings fly away to find harmony)
I pray the scars will heal
For just one day
Memories will remain
And your deeds were never in vain
For the fallen heroes
We raise our hands to the sky
And seek the sign
To believe in something higher
For the fallen heroes
We go through fire and pain
And seek the sign
To believe in something great
Something higher
My father in heaven
My savior my king
My shelter protector
In good times and bad
My father in heaven
My savior my king
My hero I greet you farewell
And rest in peace
For the fallen heroes
We raise our hands to the sky
And seek the sign
To believe in something higher
For the fallen heroes
We go through fire and pain
And seek the sign
To believe in something great
To believe in something higher
For the fallen heroes

(переклад)

Краса життя зникає
Холодні вітри страждань
Ангели в черзі
Щоб проливати свої сльози за полеглими
Цей темний світ стає темнішим
Ваше світло буде освітлювати наш шлях
Повірити в щось велике
Щось вище
Упала зірка залишила свій слід
Пішли шукати іншу мету
(У далекій краї, до нескінченності)
Щоб шукати світла за темрявою
Приховані істини, які ми завжди не бачили
(Розправте крила, летіть у вічність)
Я молюся, але, здається, ніхто не чує
Спогади ніколи не згасають
І ваші вчинки ніколи не були марними
За полеглих героїв
Ми піднімаємо руки до неба
І шукайте знак
Вірити в щось вище
За полеглих героїв
Ми проходимо крізь вогонь і біль
І шукайте знак
Вірити в щось велике
Щось вище
Душа відпливає, щоб блукати на волі
Більше ніяких спроб під поверхнею
(Нестримне і розковане безсмертя)
Ви не залишите нас усіх позаду
В наших серцях ти живеш вічно
(Розправте крила, відлітайте, щоб знайти гармонію)
Я молюсь, щоб шрами загоїлися
Лише на один день
Спогади залишаться
І ваші вчинки ніколи не були марними
За полеглих героїв
Ми піднімаємо руки до неба
І шукайте знак
Вірити в щось вище
За полеглих героїв
Ми проходимо крізь вогонь і біль
І шукайте знак
Вірити в щось велике
Щось вище
Мій батько на небесах
Мій рятівник мій король
Мій захисник притулку
У хороші та погані часи
Мій батько на небесах
Мій рятівник мій король
Мій герой, я вітаю тебе на прощання
І спочивай з миром
За полеглих героїв
Ми піднімаємо руки до неба
І шукайте знак
Вірити в щось вище
За полеглих героїв
Ми проходимо крізь вогонь і біль
І шукайте знак
Вірити в щось велике
Вірити в щось вище
За полеглих героїв