| Born in Valyria, one out of five
| Народився у Валирії, кожен п’ятий
|
| Doomsday draws near and they fled to survive
| Судний день наближається, і вони втекли, щоб вижити
|
| Wingspan so vast, casting shadows of all
| Розмах крил такий великий, що відкидає тіні від усього
|
| Teeth long as swords and they’re heeding the call
| Зуби довгі, як мечі, і вони прислухаються до заклику
|
| He was named by the god of the Freehold
| Його назвав бог Воли
|
| He was claimed by the blood of kings
| Він був затребуваний кров’ю королів
|
| As he took to the sky he was greatest of them all
| Піднявшись у небо, він був найкращим із них
|
| Balerion — the Black Dread descending
| Балеріон — Чорний Жах, що спускається
|
| Balerion — put the castle to flame
| Балеріон — підпалити замок
|
| My Balerion — the master of fire
| Мій Балеріон — володар вогню
|
| Balerion — you’re the death from above
| Балеріон — ти смерть згори
|
| And the three of the fabled unite
| І троє з байки об’єднуються
|
| Black Dread, field of fire
| Чорний жах, поле вогню
|
| Black Dread, field of fire
| Чорний жах, поле вогню
|
| Aegon turned west set to conquer or fall
| Егон повернув на захід, готовий до перемоги чи падіння
|
| Mounting the beast and destroying the wall
| Встановлення звіра і руйнування стіни
|
| Fire so black as the scales on his back
| Вогонь такий чорний, як луска на його спині
|
| Towers of Harrenhal under attack
| Вежі Харренхала піддані атаці
|
| He was named by the god of the Freehold
| Його назвав бог Воли
|
| He was claimed by the blood of kings
| Він був затребуваний кров’ю королів
|
| As he took to the sky he was greatest of them all
| Піднявшись у небо, він був найкращим із них
|
| Balerion — the Black Dread descending
| Балеріон — Чорний Жах, що спускається
|
| Balerion — put the castle to flame
| Балеріон — підпалити замок
|
| My Balerion — the master of fire
| Мій Балеріон — володар вогню
|
| Balerion — you’re the death from above
| Балеріон — ти смерть згори
|
| And the three of the fabled unite
| І троє з байки об’єднуються
|
| Black Dread, field of fire
| Чорний жах, поле вогню
|
| Cross the Blackwater, facing the king
| Перетніть Чорну Воду обличчям до короля
|
| Gave him till sunset time to surrender
| Дали йому до заходу сонця, щоб він здався
|
| Towers went up like candles burn down
| Вежі піднялися, як свічки догорають
|
| Twisted shapes they retain to this day
| Скручені форми вони зберегли донині
|
| He was named by the god of the Freehold
| Його назвав бог Воли
|
| He was claimed by the blood of kings
| Він був затребуваний кров’ю королів
|
| As he took to the sky he was greatest of them all
| Піднявшись у небо, він був найкращим із них
|
| Balerion — the Black Dread descending
| Балеріон — Чорний Жах, що спускається
|
| Balerion — put the castle to flame
| Балеріон — підпалити замок
|
| My Balerion — the master of fire
| Мій Балеріон — володар вогню
|
| Balerion — you’re the death from above
| Балеріон — ти смерть згори
|
| And the three of the fabled unite
| І троє з байки об’єднуються
|
| Black Dread, field of fire
| Чорний жах, поле вогню
|
| Black Dread, field of fire | Чорний жах, поле вогню |