Переклад тексту пісні All Rights Reserved - Bloodbound

All Rights Reserved (оригінал)

Say could you take some time to fill this out, my friend
I know your business and I’d like to lend a hand
I make no promises but, hey, it couldn’t hurt
I need your name, address and number
And maybe date of birth
All rise!
Be heard!
Wise up!
We serve!
Bleed you 'til you’re good 'n' dead
Take your name and number
And all you’ve done and said
Self-serving, all deserving
And they told me, «All is fine»
All rights reserved
Preserved for all time
Are my memories
Are my memories still mine?
I spend my waking time searching for myself
Dream of the moment when they’ve nothing left to say
'Cause what they say, I’ve heard a million times before
There are words behind to hide behind
To tie you up once more

All Rights Reserved (переклад)

Скажіть, чи не могли б ви витратити трохи часу, щоб заповнити це, друже
Я знаю вашу справу і хочу допомогти
Я не даю обіцянок, але це не зашкодить
Мені потрібні ваше ім’я, адреса та номер
І, можливо, дата народження
Всі вставайте!
Будьте почуті!
Помудрійте!
Ми служимо!
Зливайте кров, поки не станете здорові й мертві
Візьміть своє ім'я та номер
І все, що ви зробили і сказали
Самостійні, всі гідні
І мені сказали: «Все добре»
Всі права захищені
Зберігся на всі часи
Це мої спогади
Чи мої спогади все ще мої?
Я трачу час неспання, шукаючи себе
Мрійте про момент, коли їм нема чого сказати
Бо те, що вони кажуть, я чув мільйон разів раніше
Позаду є слова, за якими можна сховатися
Щоб ще раз зв’язати вас