| I Loved You (оригінал) | I Loved You (переклад) |
|---|---|
| (I loved you, loved you | (Я любив тебе, любив тебе |
| I loved you, loved you | Я любив тебе, любив тебе |
| I loved you, loved you) | Я любив тебе, любив тебе) |
| Just another day of not being in your way | Ще один день не перебувати на вашому шляху |
| So I’m all alone, all alone ooh oh Just another week, we don’t know how this’d be But I’m holding on Stop treating me so wrong! | Тож я зовсім один, зовсім один о-о-о Ще один тиждень, ми не знаємо, як це буде Але я тримаюся Припиніть поводитися зі мною так неправильно! |
| Give me your lovin', give your mind | Дай мені свою любов, віддай свій розум |
| Give your kissin', give me some time | Поцілуйся, дай мені трішки часу |
| 'Cause I can’t live a lie if my heart walks out your life | Тому що я не можу жити брехнею, якщо моє серце виходить із вашого життя |
| Give me your lovin', give some easy | Дайте мені свою любов, дайте трохи спокійно |
| Give me your kissin', give me a reason | Дай мені твій поцілунок, дай мені причину |
| To make me wanna stay | Щоб я захотів залишитися |
| Wanna go back to the day I loved you! | Хочу повернутися в той день, коли я тебе кохав! |
| More (we hand our money) | Більше (ми здаємо свої гроші) |
| More, but I say I loved you more | Більше, але я кажу, що любив тебе більше |
| Baby all I needed is more time and more money | Дитино, все, що мені потрібно — це більше часу та більше грошей |
| More, everyday was sunny | Більше того, кожен день був сонячним |
| More, if I think about it more | Більше, якщо я подумаю про це більше |
| Baby all I needed is more time and more money | Дитино, все, що мені потрібно — це більше часу та більше грошей |
| More, and more | Більше і більше |
| If you want to stay a little me will be ok Walk out the door, ooh | Якщо ти захочеш залишитися трішки зі мною, все буде добре. Виходь за двері |
| I think it’s time I find that guy not gonna lie for day and night | Я думаю, що настав час знайти того хлопця, який не буде брехати вдень і вночі |
| Be by my side baby, be a romance to his lady | Будь поруч зі мною, дитино, будь романом для його жінки |
| Give me your lovin', give your mind | Дай мені свою любов, віддай свій розум |
| Give your kissin', give me some time | Поцілуйся, дай мені трішки часу |
| 'Cause I can’t live a lie if my heart walks out your life | Тому що я не можу жити брехнею, якщо моє серце виходить із вашого життя |
| Give me your lovin', give some easy | Дайте мені свою любов, дайте трохи спокійно |
| Give me your kissin', give me a reason | Дай мені твій поцілунок, дай мені причину |
| To make me wanna stay | Щоб я захотів залишитися |
| Wanna go back to the day I loved you! | Хочу повернутися в той день, коли я тебе кохав! |
| More (we hand our money) | Більше (ми здаємо свої гроші) |
| More, but I say I loved you more | Більше, але я кажу, що любив тебе більше |
| Baby all I needed is more time and more money | Дитино, все, що мені потрібно — це більше часу та більше грошей |
| More, everyday was sunny | Більше того, кожен день був сонячним |
| More, if I think about it more | Більше, якщо я подумаю про це більше |
| Baby all I needed is more time and more money | Дитино, все, що мені потрібно — це більше часу та більше грошей |
| I-I-I could walk away, turn my back | Я-я-я міг би піти, повернутись спиною |
| But I can’t do that, oh No I can’t do that | Але я не можу це , о ні я не можу це зробити |
| I loved you more than just what’s in the pack | Я полюбив тебе більше, ніж те, що є в пакеті |
| And that’s a fact | І це факт |
| And that’s a fact | І це факт |
| Let it go, | Відпусти, |
| When you’ll be home give me your heart | Коли ти будеш вдома, віддай мені своє серце |
| Give me your soul, | Дай мені свою душу, |
| Like we used to be You used to make me happy, | Як ми були колись, ти робила мене щасливою, |
| Oh, give me your trust, give me your passion | О, дай мені свою довіру, дай мені свою пристрасть |
| Give me your love | Дай мені свою любов |
| To make me wanna stay, | Щоб я хотів залишитися, |
| I wanna go back to the day I loved you | Я хочу повернутись в той день, коли кохав тебе |
| More (we hand our money) | Більше (ми здаємо свої гроші) |
| More, but I say I loved you more | Більше, але я кажу, що любив тебе більше |
| Baby all I needed is more time and more money | Дитино, все, що мені потрібно — це більше часу та більше грошей |
| More, everyday was sunny | Більше того, кожен день був сонячним |
| More, if I think about it more | Більше, якщо я подумаю про це більше |
| Baby all I needed is more time and more money | Дитино, все, що мені потрібно — це більше часу та більше грошей |
Переклад тексту пісні I Loved You - Blonde, Tube & Berger, Melissa Steel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Loved You , виконавця -Blonde
Пісня з альбому I Loved You EP
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:27.11.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFfrr, Parlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
Repeat After Me ft. Wa-Fu, Melissa Steel | 2019 |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
Come on Now (Set It Off) ft. Juliet Sikora | 2014 |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
Foolish ft. Ryan Ashley | 2014 |
| 2016 | |
| 2017 |