Переклад тексту пісні Way We Are - Kove, Melissa Steel

Way We Are (оригінал)

Oooh, there’s something in your eyes
that makes me wanna love you
There’s something bout your vibe
And when the lights go down,
I see you moving closer
So I can feel the heat whenever you’re around
But the memories still won’t fade
Of the times we tried
Oooh, something in the Way We Are
If only we can make a star
But we only fall apart
Ooooh, baby we can try again
Make it go until the end
But now we only fall apart
But now we only fall apart
Oooh, something in the Way We Are
Only we can make a star
Uuuu, there’s something in your eyes
that makes me wanna love you
There’s something bout your vibe
And when the lights go down,
I see you moving closer
So I can feel the heat whenever you’re around
But the memories still won’t fade
Of the times we tried
Oooh, something in the Way We Are
If only we can make a star
But we only ever fall apart
Ooooh, baby we can try again
Make it go until the end,
But now we only fall apart
But now we only fall apart
Oooh, something in the Way We Are
Only we can make a star!

Way We Are (переклад)

Ой, у твоїх очах щось є
це змушує мене любити тебе
Є щось у вашому настрої
І коли світло згасне,
Я бачу, як ви підходите ближче
Тому я відчуваю тепло, коли ви поруч
Але спогади все одно не згаснуть
З тих випадків, коли ми пробували
Ой, щось таке, як ми є
Якби ми тільки могли зробити зірку
Але ми лише розпадаємося
Оооо, люба, ми можемо спробувати ще раз
Доведіть до кінця
Але тепер ми лише розпадаємося
Але тепер ми лише розпадаємося
Ой, щось таке, як ми є
Тільки ми можемо зробити зірку
Уууу, у твоїх очах щось є
це змушує мене любити тебе
Є щось у вашому настрої
І коли світло згасне,
Я бачу, як ви підходите ближче
Тому я відчуваю тепло, коли ви поруч
Але спогади все одно не згаснуть
З тих випадків, коли ми пробували
Ой, щось таке, як ми є
Якби ми тільки могли зробити зірку
Але ми лише розпадаємося
Оооо, люба, ми можемо спробувати ще раз
Доведіть це до кінця,
Але тепер ми лише розпадаємося
Але тепер ми лише розпадаємося
Ой, щось таке, як ми є
Тільки ми можемо створити зірку!