| Long Walk Home (оригінал) | Long Walk Home (переклад) |
|---|---|
| Last night I stood at your doorstep | Минулої ночі я стояв біля твого порогу |
| Trying to figure out what went wrong | Спроба з’ясувати, що пішло не так |
| You just slipped something into my palm and you were goneI could smell the same | Ти щойно підсунув мені щось у долоню, і тебе не стало, я відчував той самий запах |
| deep green of summer | насичена зелена літа |
| 'Bove me the same night sky was glowin' | "Наді мною — те саме нічне небо світилося" |
| In the distance I could see the town where I was bornIt’s gonna be a long walk | Вдалині я бачив місто, де народився, це буде довга прогулянка |
| home | додому |
| Hey pretty darling, don’t wait up for me | Гей, мила, не чекай на мене |
| Gonna be a long walk home | Буде довга йти додому |
| A long walk homeIn town I pass Sal’s grocery | Довга прогулянка додому. У місті я повз продуктовий магазин Сала |
| Barber shop on South Street | Перукарня на Південній вулиці |
| I looked in their faces* | Я дивився в їхні обличчя* |
| They’re all rank strangers to me* | Усі вони мені незнайомі люди* |
| Well Veteran’s Hall high upon the hill | Ну, зал ветеранів високо на пагорбі |
| Stood silent and alone | Стояв мовчки й самотній |
| The diner was shuttered and boarded | Закусочну закрили віконницями й засіли на борт |
| With a sign that just said «gone"It's gonna be a long walk home | З табличкою, на якій щойно було написано «пішло» «Додому буде довго йти |
| Hey pretty darling, don’t wait up for me | Гей, мила, не чекай на мене |
| Gonna be a long walk home | Буде довга йти додому |
| Hey pretty darling, don’t wait up for me | Гей, мила, не чекай на мене |
| Gonna be a long walk home | Буде довга йти додому |
| It’s gonna be a long walk home | Це буде довга йти додому |
| Here everybody has a neighbor | Тут у кожного є сусід |
| Everybody has a friend | У кожного є друг |
| Everybody has a reason to begin againMy father said «Son, we’re lucky in this | У кожного є причина почати знову Мій батько сказав: «Сину, нам пощастило в цьому |
| town | місто |
| It’s a beautiful place to be born | Це прекрасне місце для народження |
| It just wraps its arms around you | Він просто обхоплює вас руками |
| Nobody crowds you and nobody goes it alone""Your flag flyin' over the courthouse | Ніхто не тисне на вас і ніхто не йде самостійно""Ваш прапор майорить над будівлею суду |
| Means certain things are set in stone | Це означає, що певні речі закладені в камені |
| Who we are, what we’ll do and what we won’t"It's gonna be a long walk home | Хто ми, що ми будемо робити, а чого не будемо "Це буде довгий шлях додому" |
| Hey pretty darling, don’t wait up for me | Гей, мила, не чекай на мене |
| Gonna be a long walk home | Буде довга йти додому |
| Hey pretty darling, don’t wait up for me | Гей, мила, не чекай на мене |
| Gonna be a long walk home | Буде довга йти додому |
| It’s gonna be a long walk home | Це буде довга йти додому |
| It’s gonna be a long walk home | Це буде довга йти додому |
| Hey pretty darling, don’t wait up for me | Гей, мила, не чекай на мене |
| Gonna be a long walk home | Буде довга йти додому |
| Hey pretty darling, don’t wait up for me | Гей, мила, не чекай на мене |
| Gonna be a long walk home | Буде довга йти додому |
| It’s gonna be a long walk home | Це буде довга йти додому |
| It’s gonna be a long walk home | Це буде довга йти додому |
Переклад тексту пісні Long Walk Home - Blockhead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Long Walk Home , виконавця -Blockhead
Пісня з альбому: Downtown Science
Дата випуску:13.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ninja Tune
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Don't Ghost Me ft. Baby Dayliner | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |