Текст пісні MENTAL BREAKER - Block B

MENTAL BREAKER

ENGLISH TRANSLATION:
(Blockbuster!
What it is, what it is, baby
I’m really being truthful here
Z-I-CO)
All night you bombard me asking where I was (Where were you?)
The nagging kills the Phone Phone Phone
My friends ask me from behind, if I’ve gotten a girl (Really?)
After beating around the bush for a while, «Well, I don’t know»
Ooh ooh ooh
What is between us
Ooh ooh ooh
Are you oppa’s1 dongsaeng2?
Ooh ooh ooh
Eating and watching a movie with me
Was that all your Show?
I can’t do nuttin' for ya
Mental breaker Mental breaker
For a moment my fluttering gets flooded by huge confusion
Mental breaker Mental breaker
When I gather my courage and head towards you, you back away
You’re good at bouncing away3, you ball ball ball
Whether you’re playing with me, I get easily bewildered
Don’t make me confused Ah Ah Ah Ah~!
Talk to me straight, is it like this between friends?
Saying let’s date, are my qualifications or charm not enough?
When I stop this tsundere4 lifestyle and come at you, you
You throw a breaking ball5 as if you mean something
You plead the right to remain silent
I beat the drum and jang-gu6 by myself
I think I know but then I don’t, you’re a nonsense quiz
Reveal your sincerity
Mental breaker Mental breaker
For a moment my fluttering gets flooded by huge confusion
Mental breaker Mental breaker
Lalalalala Lalalalalala
Lalalalala Lalalalalala
Lalalalala Lalalalalala
Lalalalala Lalalalalala
What cruelty is this spoiling the fun now
It’s not like we’re playing house
When grasping the situation, everything is mysterious
You’re too fickle with your everyday moodswings
I’m so distressed but at the same time I only know you
Why do you keep trying to measure me, I said I’m 181
If you’re careful it’ll all come out, your alibi
Mental breaker Mental breaker
Lalalalala Lalalalalala
Lalalalala Lalalalalala
Lalalalala (You know) Lalalalalala (My mind)
Lalalalala (My mind) Lalalalalala (Brokedown!)
ROMANIZED:
Neon bamsae tonghwaro
gubageul hae eodi isseonnyago
jansorie bangjeondoen
Phone Phone Phone
chingudeuri dwieseo mureo
yeoja saenggyeonnyago
hanchameul tteumdeurida
geulsse moreugetda"
Ooh ooh ooh
uri saineun mwoya
Ooh ooh ooh
oppa, dongsaengin geoya?
Ooh ooh ooh
narang bap meokgo yeonghwa bongeo
jeonbu da ne Showya?
I can’t do nuttin' for ya
Mental breaker Mental breaker
seolleimdo jamsi keun hollane jamgine
Mental breaker Mental breaker
yonggi naeseo dagagamyeon
tto mulleoseoneun neo
jaldo twinggyeoyo neoran
gong gong gong
nal gatgo noneun geonji,
na swipge galpil mot jabeo
hetgallige jom hajima Ah Ah Ah Ah~!
bareundaero malhae chingu saineun geurae?
sagwijani jogeonina maeryeogi jom deolhae?
cheundere saenghwal magamhago
magu deuridaemyeon neon
tteusi inneun cheok byeonhwagureul deonjyeo
neon mukbigwon hago itgo
na honja bukchigo jangguchigo
aldagado molla neoran neonsenseu kwijeu
barkhyeo neoui jinsim
Mental breaker Mental breaker
seolleimdo jamsi keun hollane jamgine
Mental breaker Mental breaker
rarararara rararararara
rarararara rararararara
rarararara rararararara
rarararara rararararara
ijewa chanmul kkieontneun
geon museun simbo
sokkumnori haneun geotdo anigo
sataepaak hani modu bulgasauihae
neon byeondeogi simhae
maeil gamjeongui gibok
neomuna goeropda geu
wajunge neo bakke molla
wae jakku jaeryeo hani kineun 181iranikka
josahamyeon da nawa ne allibai
Mental breaker Mental breaker
rarararara rararararara
rarararara rararararara
rarararara rararararara
rarararara rararararara