Переклад тексту пісні Single Word - Blindwish

Single Word (оригінал)

It’s happening so fast, how do I make this last
Do I even want it?
Cause if I can’t be what I want, like a ship without a dock
I’d rather be sinking instead of just floating
I’m never gunna be, never gunna be
You’re never gunna see, never gunna see
Cause I don’t want my whole life confined to a single word
I wanna live a life I love
I want silence from above
Can I even have it?
Cause if all death meant was that we get to start again
Would you slow down the pace
Or would you speed up to face your fate
The thought of all of this leaves me so overwhelmed
When there’s no one left to hate, we learn to hate ourselves
I do the things I fear the most
Cause I’m afraid I’ll lose control
I’ve never felt alive
I’m trying to
I’m dying to inside

(переклад)

Це відбувається так швидко, як я зробити це останнім
Я взагалі цього хочу?
Бо якщо я не можу бути тим, ким хочу, як корабель без доку
Я вважаю за краще тонути, а не просто плавати
Я ніколи не буду, ніколи не буду
Ви ніколи не побачите, ніколи не побачите
Тому що я не хочу, щоб усе моє життя обмежувалося одним словом
Я хочу жити життям, яке люблю
Я хочу тиші згори
Чи можу я навіть мати це?
Бо якби вся смерть означала, що ми почнемо знову
Ви б уповільнили темп
Або б ви прискорилися, щоб зустріти свою долю
Мене пригнічує думка про все це
Коли немає кого ненавидіти, ми вчимося ненавидіти себе
Я роблю речі, яких боїться найбільше
Бо я боюся втратити контроль
Я ніколи не відчував себе живим
Я намагаюся
Я вмираю від бажання всередині