Переклад тексту пісні Down - Blindwish

Down - Blindwish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down, виконавця - Blindwish. Пісня з альбому Good Excuses, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 31.08.2017
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Down

(оригінал)
I’m the king of good excuses
I’m the best at making me feel useless
I can make it February all year long
I’m the dice that rolls a seven
I’m the sinner who tries to sneak into heaven
Out of place in a place I want to belong
Sometimes I think
Sometimes I don’t
Maybe I think too much
Maybe I’ve stretched my luck
Maybe I’m lost in my mind all of the time
Counting all the ways I’ve let you down, down
I’m the words you wish you said
I’m the monster living under your bed
But all I really wanna do is tuck you in
Sometimes I think
Sometimes I don’t
Maybe I think too much
Maybe I’ve stretched my luck
Maybe I’m lost in my mind all of the time
Counting all the ways I’ve let you down
Maybe I’ve said too much
Maybe I’ve messed this up
Maybe I’m lost in my mind all of the time
Counting all the ways I’ve let you down, down
Down, down
I won’t be surpised when you disappear and erase this
I’m just a thing that everyone replaces
I won’t be surpised when you disappear and erase this
I’m just a thing that everyone replaces
Maybe I think too much
Maybe I’ve stretched my luck
Maybe I’m lost in my mind all of the time
Counting all the ways I’ve let you down
Maybe I’ve said too much
Maybe I’ve messed this up
Maybe I’m lost in my mind all of the time
Counting all the ways I’ve let you down, down
Down, down
(переклад)
Я король хороших виправдань
Я найкраще вмію відчувати себе непотрібним
Я можу робити лютий цілий рік
Я кістка, яка кидає сімку
Я грішник, який намагається потрапити на небо
Не на місці в місці, якому я хочу належати
Іноді я думаю
Іноді я ні
Можливо, я занадто багато думаю
Можливо, я розтягнув удачу
Можливо, я весь час заблуканий у своєму розумі
Підраховуючи всі способи, якими я вас підвів, вниз
Я слова, які ти хочеш сказати
Я монстр, що живе під твоїм ліжком
Але все, що я справді хочу – це заткнути вас
Іноді я думаю
Іноді я ні
Можливо, я занадто багато думаю
Можливо, я розтягнув удачу
Можливо, я весь час заблуканий у своєму розумі
Підраховуючи всі способи, якими я вас підвів
Можливо, я сказав занадто багато
Можливо, я зіпсував це
Можливо, я весь час заблуканий у своєму розумі
Підраховуючи всі способи, якими я вас підвів, вниз
Вниз, вниз
Я не здивуюся, коли ви зникнете та видалите це
Я просто річ, яку всі замінюють
Я не здивуюся, коли ви зникнете та видалите це
Я просто річ, яку всі замінюють
Можливо, я занадто багато думаю
Можливо, я розтягнув удачу
Можливо, я весь час заблуканий у своєму розумі
Підраховуючи всі способи, якими я вас підвів
Можливо, я сказав занадто багато
Можливо, я зіпсував це
Можливо, я весь час заблуканий у своєму розумі
Підраховуючи всі способи, якими я вас підвів, вниз
Вниз, вниз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
After Midnight 2017
Infected 2017
Tied In Nots 2017
The Maze 2017
Echo 2017
Single Word 2017
Bittersweet 2017
Cold Shoulders 2017

Тексти пісень виконавця: Blindwish