Переклад тексту пісні Number Seven With A Bullet - Bleeding Through

Number Seven With A Bullet (оригінал)

walk alone.
i stare at the footprints of my life.
and i think i lost you, when i began to run away.
so far, so far away from home.
your approval, was the only crown i seeked.
i no longer doubt myself.
too long, i’ve walked in shadows of my worst enemies.
so was it worth the game to lose our purities?
won’t wear the crown of thorns.
won’t wear the mask of judas.
i’ll never be who you want me to be.
you’ll never see the beauty i see.
mark me for death.
mask me for torture.
mark me for death.
i stare at the footprints.
and you, so far away.
i no longer doubt myself.
too long, i’ve walked in shadows of my worst enemies.
so was it worth the game to lose our purities?
won’t wear the crown of thorns.
won’t wear the mask of judas.
i’ll never be who you want me to be.
you’ll never see the beauty i see.
mark me for death.
mask me for torture.
mark me for death.
mask me for torture.
i hope you see my face on your fucking death bed.
i hope you see my face on your death bed.
you played the role of the angel, now you’ll see my face in hell.
you fooled my mind with your selfish ambition.
bitch.
you played the role of the angel, now you’ll see my face in hell.
you played the role, you played the role of the saint,
now you’ll see my face, my face in hell.
walk alone.
i stare at the footprints of my life.
and i think i lost you, when i began to run away.
so far, so far away from home.
your approval, was the only crown i seeked.
i no longer doubt myself.
too long, i’ve walked in shadows of my worst enemies.
so was it worth the game to lose our purities?
won’t wear the crown of thorns.
won’t wear the mask of judas.
i’ll never be who you want me to be.
you’ll never see the beauty i see.

Number Seven With A Bullet (переклад)

ходити один.
я дивлюся на сліди свого життя.
і я думаю, що втратив тебе, коли почав тікати.
так далеко, так далеко від дому.
ваше схвалення було єдиною короною, яку я шукав.
я більше не сумніваюся в собі.
занадто довго я ходив у тіні своїх найлютіших ворогів.
то чи варто грати втратити нашу чистоту?
не буде носити терновий вінець.
не буде носити маску Юди.
я ніколи не стану тим, ким ти хочеш, щоб я був.
ти ніколи не побачиш тієї краси, яку бачу я.
познач мене на смерть.
маскуй мене для тортур.
познач мене на смерть.
я дивлюсь на сліди.
а ти так далеко.
я більше не сумніваюся в собі.
занадто довго я ходив у тіні своїх найлютіших ворогів.
то чи варто грати втратити нашу чистоту?
не буде носити терновий вінець.
не буде носити маску Юди.
я ніколи не стану тим, ким ти хочеш, щоб я був.
ти ніколи не побачиш тієї краси, яку бачу я.
познач мене на смерть.
маскуй мене для тортур.
познач мене на смерть.
маскуй мене для тортур.
Сподіваюся, ти побачиш моє обличчя на твоєму смертному ложі.
Сподіваюся, ви бачите моє обличчя на своєму смертному ложі.
ти грав роль ангела, тепер ти побачиш моє обличчя у пеклі.
ти обдурив мій розум своїми егоїстичними амбіціями.
сука.
ти грав роль ангела, тепер ти побачиш моє обличчя у пеклі.
ти грала роль, ти грала роль святого,
тепер ти побачиш моє обличчя, моє обличчя в пеклі.
ходити один.
я дивлюся на сліди свого життя.
і я думаю, що втратив тебе, коли почав тікати.
так далеко, так далеко від дому.
ваше схвалення було єдиною короною, яку я шукав.
я більше не сумніваюся в собі.
занадто довго я ходив у тіні своїх найлютіших ворогів.
то чи варто грати втратити нашу чистоту?
не буде носити терновий вінець.
не буде носити маску Юди.
я ніколи не стану тим, ким ти хочеш, щоб я був.
ти ніколи не побачиш тієї краси, яку бачу я.