Переклад тексту пісні Mutilation - Bleeding Through

Mutilation (оригінал)

If these pills could, they would call my name
A quick end
Suicide becomes so persuasive and dramatic
A beautiful face that lays quietly beside me
And I’ll remember every fucking movement
I’ve lost control
And I’m losing control of who I am
Nothing seems to fit
These words fill a helpless length of time
They make no sense, but serve every fucking purpose
Into substance
Remember my face when I am gone
Oh, I’ve been dead before tonight (Tonight)
I’ve felt your grip of eternity (Eternity)
Your grip of reality (Reality)
Yeah
And I’ll remember every movement, and I’ll study it like an infection
Curse to your embrace
Into substance
Crushed by your bloody kiss
I’ve been dead before tonight (Tonight)
I’ve felt your grip of eternity
Together we sleep in an unmarked pine box
Oh
Oh, been dead before tonight
I’ve felt your grip of eternity
I still remember that first kiss, that first look, that first touch
And how it never made sense
You built me up just to be broken
I’ve, I’ve been dead before tonight (Tonight)
I’ve felt your grip of eternity (Eternity)
I’ve been reduced to a fucking substance
I’ve been reduced to a fucking substance

(переклад)

Якби ці таблетки могли, вони б назвали моє ім’я
Швидкий кінець
Самогубство стає таким переконливим і драматичним
Прекрасне обличчя, яке тихо лежить біля мене
І я буду пам’ятати кожен бісаний рух
Я втратив контроль
І я втрачаю контроль над тим, ким я є
Здається, нічого не підходить
Ці слова заповнюють безпорадний відрізок часу
Вони не мають сенсу, але служать будь-яким цілям
У речовину
Пам’ятай моє обличчя, коли мене не буде
О, я був мертвий до цього вечора (Сьогодні ввечері)
Я відчув твою хватку вічності (Eternity)
Ваша хватка реальності (Reality)
Ага
І я буду пам’ятати кожен рух, і вивчатиму його, як інфекцію
Прокляття твоїм обіймам
У речовину
Розчавлений твоїм кривавим поцілунком
Я був мертвий до цього вечора (Сьогодні ввечері)
Я відчув твою хватку вічності
Разом ми спимо в немаркованому сосновому ящику
о
О, був мертвий до сьогоднішнього вечора
Я відчув твою хватку вічності
Я досі пам’ятаю той перший поцілунок, той перший погляд, той перший дотик
І як це не мало сенсу
Ти створив мене, щоб бути зламаною
Я, я вже був мертвий сьогодні ввечері (Сьогодні ввечері)
Я відчув твою хватку вічності (Eternity)
Мене перетворили на кляту речовину
Мене перетворили на кляту речовину