Переклад тексту пісні Mask of Gold - Blazon Stone

Mask of Gold (оригінал)

1526, the captain heads the ship to west
Ashore a new world never seen
Gold hunger drives us forward
Silent cattle of the wild
Must argue with a sword of steel
The elder shows the golden stones
Now fire lights in evil eyes
Is this true, or just a lie
Is it madness that we believe?
NO!
Tale of twisted face of old in the darkness
Leads to instanity or mountains of treasure
GOLD hungry hearts will eat the souls of resistance
Mad roam in poverty or wear devils mask of gold
Back upon the weathered deck
The crew and captain quarrels mad
Choose the way by wise decision
Or the path to evil
Half the cattle walked the plank
With all the rest went silent on
Embarking to the rocky shores
A journey to the end of all
Tale of twisted face of old in the darkness
Leads to instanity or mountains of treasure
GOLD hungry hearts will eat the souls of resistance
Mad roam in poverty or wear devils mask of gold
Swords and horses made of gold
We can’t believe our eyes
The captain takes the mask in rage
The legend was true
Tale of twisted face of old in the darkness
Leads to instanity or mountains of treasure
GOLD hungry hearts will eat the souls of resistance
Mad roam in poverty or wear devils mask of gold

Mask of Gold (переклад)

1526 р. капітан прямує корабель на захід
На березі новий світ, якого ніколи не бачили
Золотий голод веде нас вперед
Мовчазна худоба дикої природи
Треба сперечатися зі сталевим мечем
Старець показує золоті камені
Тепер вогонь горить у злих очах
Це правда, чи просто брехня
Чи це божевілля, у яке ми віримо?
НІ!
Розповідь про викривлене обличчя старого в темряві
Веде до інстанцій чи гор скарбів
Златого голодні серця з’їдять душі опору
Божевільні блукайте в бідності або носите золоту маску диявола
Назад на вивітрювану палубу
Екіпаж і капітан шалено сваряться
Вибирайте шлях за мудрим рішенням
Або шлях до зла
Половина худоби ходила по дошці
З усіма решта мовчали далі
Вирушаємо до скелястих берегів
Подорож до кінця всього
Розповідь про викривлене обличчя старого в темряві
Веде до інстанцій чи гор скарбів
Златого голодні серця з’їдять душі опору
Божевільні блукайте в бідності або носите золоту маску диявола
Мечі та коні із золота
Ми не віримо своїм очам
Капітан у гніві бере маску
Легенда була правдою
Розповідь про викривлене обличчя старого в темряві
Веде до інстанцій чи гор скарбів
Златого голодні серця з’їдять душі опору
Божевільні блукайте в бідності або носите золоту маску диявола