Переклад тексту пісні Born to Be Wild - Blazon Stone

Born to Be Wild (оригінал)

Tired and down, from the endless days
The spark of life’s burning out
Working your ass off, til you cry
For someone you’ll never know
Heads up high, here we are
Will you follow us into the night
Free at heart, break your chains
At least for this time
United we stand — Born to be wild
Follow your dreams — Born to be wild
Into the night — Born to be wild
The show must go on — Born to be wild
Take the lead in the race of life
Become a wild renegade
All the fools of the othr world
Will never understand our ways
Unitd we stand — Born to be wild
Follow your dreams — Born to be wild
Into the night — Born to be wild
The show must go on — Born to be wild
Pirates of metal and cutthroats of rock
The freedom ride has begun
Adventures and glory awaits in the far
Breaking the waves in the sun
United we stand — Born to be wild
Follow your dreams — Born to be wild
Into the night — Born to be wild
The show must go on — Born to be wild

Born to Be Wild (переклад)

Втомлений і пригнічений, від нескінченних днів
Іскра життя догорає
Відпрацьовує свою дупу, поки не заплачеш
Для когось, кого ти ніколи не дізнаєшся
Підніміть голову, ось ми
Чи будете ви слідувати за нами в ніч
У душі вільний, розірвіть свої ланцюги
Принаймні на цей раз
Ми об’єднані — народжені бути дикими
Слідуйте за своїми мріями — народжені бути дикими
У ніч — Народжений бути диким
Шоу має тривати — Народжені бути дикими
Станьте лідером у гонці життя
Станьте диким ренегатом
Усі дурні з іншого світу
Ніколи не зрозуміє наших шляхів
Unitd we stand — Народжені бути дикими
Слідуйте за своїми мріями — народжені бути дикими
У ніч — Народжений бути диким
Шоу має тривати — Народжені бути дикими
Пірати металу та головорези року
Подорож свободи розпочався
Пригоди та слава чекають у далеку
Розбиваючи хвилі на сонці
Ми об’єднані — народжені бути дикими
Слідуйте за своїми мріями — народжені бути дикими
У ніч — Народжений бути диким
Шоу має тривати — Народжені бути дикими