Переклад тексту пісні When A Child Is Born - Blake

When A Child Is Born - Blake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When A Child Is Born, виконавця - Blake. Пісня з альбому Together, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.07.2014
Лейбл звукозапису: Gold Typhoon China
Мова пісні: Англійська

When A Child Is Born

(оригінал)
A ray of hope flickers in the sky
A tiny star lights up way up high
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass, when a child is born
A silent wish sails the seven seas
The winds of change whisper in the trees
And the walls of doubt tumble tossed and torn
This comes to pass when a child is born
A rosy hue settles all around
You start to feel you’re on solid ground
For a spell or two no one seems forlorn
This comes to pass, when a child is born
It’s all a dream, an illusion now
It must come true, sometime soon somehow
All across the land, dawns a brand new morn
This comes to pass, when a child is born
A ray of hope flickers in the sky
A tiny star lights up way up high
All across the land dawns a brand new morn
This comes to pass, when a child is born
(переклад)
На небі мерехтить промінь надії
Маленька зірка загоряється високо вгору
По всій землі світає новий ранок
Це відбувається, коли народжена дитина
Тихе бажання пливе сімома морями
Вітри змін шепочуть на деревах
І стіни сумнівів кидаються й розриваються
Це відбувається, коли народжена дитина
Навколо панує рожевий відтінок
Ви починаєте відчувати, що перебуваєте на твердій землі
Протягом одного чи двох заклинань ніхто не здається занедбаним
Це відбувається, коли народжена дитина
Тепер це все мрія, ілюзія
Це має здійснитися, якось незабаром
По всій землі світає новий ранок
Це відбувається, коли народжена дитина
На небі мерехтить промінь надії
Маленька зірка загоряється високо вгору
По всій землі світає новий ранок
Це відбувається, коли народжена дитина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallelujah 2006
Moon River 2006
La Califfa 2014
Unsung Hero 2014
Bridge Over Troubled Water 2014
Abide With Me 2014
Bring Him Home 2014
Ave Maria ft. Johann Sebastian Bach, Шарль Гуно 2014
Voice of an Angel (feat. Blake) ft. Blake 2010
All Of Me 2014
McCartney: Celebration 2006
Blake, Holst: Jerusalem 2006
Swing Low 2006
Yo Te Voy A Amar (I'll Make Love To You) 2006
God Only Knows 2006
Vide Cor Meum 2006
Nessun Dorma ft. Джакомо Пуччини 2014

Тексти пісень виконавця: Blake