Переклад тексту пісні All Of Me - Blake

All Of Me (оригінал)

The first day that I met you
I think I always knew
That you were meant to be the one
And then the feeling grew
With God and friends my witness
Our love will never die
I take the gift you gave me
Don’t need to question why
For all the faults I’m made of
For all the wrongs I do
I’m not asking you to judge me
Just be true
All of me
Is what I give to you
And everything I have
I wanna share with you
And with this ring
For all eternity
I make this vow
When I give you all of me
This life is short and precious
A one way ticket ride
I thank you for the journey
I know you’re on my side
And we are only here once
I’m glad we shared this day
Of knowing something special
That will never go away
For all the faults I’m made of
And all the wrongs I do
I’m not asking you to judge me
Just be true
All of me
Is what I give to you
And everything I have
I wanna share with you
And with this ring
For all eternity
I make this vow
When I give you all of me
All of me
That’s what I give to you
And everything I have
I’m gonna share with you, yeah
And with this ring
I give for all eternity
My love
I make this vow
All of me
Is what I give to you
And everything I have
I wanna share with you
And with this ring
For all eternity
I make this vow
When I give you all of me
I give you all of me

All Of Me (переклад)

Перший день, коли я зустрів тебе
Я думаю завжди знав
Те, що ти повинен був бути тим самим
А потім почуття наростало
З Богом і друзями мій свідок
Наша любов ніколи не помре
Я приймаю подарунок, який ти мені подарував
Не потрібно запитувати, чому
За всі недоліки, з яких я створений
За всі кривди, які я роблю
Я не прошу вас засуджувати мене
Просто будьте правдою
Усі я
Це те, що я даю вам
І все, що я маю
Я хочу поділитися з вами
І з цим кільцем
На всю вічність
Я даю цю обітницю
Коли я віддам тобі всього себе
Це життя коротке й дорогоцінне
Поїздка в один бік
Я дякую вам за подорож
Я знаю, що ти на моєму боці
І ми тут лише раз
Я радий, що ми розділили цей день
Знати щось особливе
Це ніколи не зникне
За всі недоліки, з яких я створений
І всі кривди, які я роблю
Я не прошу вас засуджувати мене
Просто будьте правдою
Усі я
Це те, що я даю вам
І все, що я маю
Я хочу поділитися з вами
І з цим кільцем
На всю вічність
Я даю цю обітницю
Коли я віддам тобі всього себе
Усі я
Це те, що я даю вам
І все, що я маю
Я поділюся з вами, так
І з цим кільцем
Я віддаю на всю вічність
Моя любов
Я даю цю обітницю
Усі я
Це те, що я даю вам
І все, що я маю
Я хочу поділитися з вами
І з цим кільцем
На всю вічність
Я даю цю обітницю
Коли я віддам тобі всього себе
Я віддаю тобі всього себе