Переклад тексту пісні Egypt - Steven Brown, Blaine L. Reininger, Tuxedomoon

Egypt (оригінал)

Enough is never enough when the going gets tough
Too many things coming up for one dope to handle
Just foot in mouth lean on crutch
Wish I was with the Ancient Egyptians
With how many thousand Gods
Someone to turn to someone to pray to
Someone to listen to the silence of my tears
Enough is never enough when the going gets tough
A diet of instant time inspiration
Just foot in mouth lean on crutch
Firing blanks at critical moments
When the going gets tough
The tough goes shopping
To buy something a little nothing
To fill up the hole in his heart
To buy something a little nothing
To fill up the hole in his heart

Egypt (переклад)

Досить — ніколи не достатньо, коли ситуація стає важкою
Занадто багато речей, щоб впоратися з одним наркотиком
Просто нога в роті спирайтеся на милиці
Я хотів би бути з стародавніми єгиптянами
Зі скількома тисячами богів
Хтось, щоб звернутись до комусь помолитися
Хтось, хто послухає тишу моїх сліз
Досить — ніколи не достатньо, коли ситуація стає важкою
дієта миттєвого натхнення
Просто нога в роті спирайтеся на милиці
Стріляння холостяками у критичні моменти
Коли буде важко
Жорсткий ходить по магазинах
Щоб купити щось, трохи нічого
Щоб заповнити діру в його серці
Щоб купити щось, трохи нічого
Щоб заповнити діру в його серці