Переклад тексту пісні Over and Over - Blackthorne

Over and Over (оригінал)

Well the moon was low when the search begin
for something new
So we took a ride to the other side
for a different view
And the deal was made in the midnight shade
where the homeboys jam
So long ago like another life when it all began
And the moment I got on the track
I found out there’s no turning back…
Over and over again
Feel it taking control
Over and over again
Ain’t no way to say no
time goes by when you’re having fun
and the flight is smooth
But what goes up must come down
to face the truth
Well the water flows where no knows
when you’re in a dream
And it gets so deep there’s no one left
to hear you scream
Someone help me escape from my bliss
Cause I’m too weak to resist
Over and over again
Feel it taking control
Over and over again
Ain’t no way to say no

Over and Over (переклад)

Ну, місяць був низьким, коли почалися пошуки
для чогось нового
Тож ми поїхали на інший бік
для іншого погляду
І угоду було укладено в опівночі
де домашні хлопці варення
Так давно, як інше життя, коли все починалося
І в той момент, коли я вийшов на доріжку
Я дізнався, що дороги назад немає…
Знову і знову
Відчуйте, як це бере на себе контроль
Знову і знову
Немає можливості сказати ні
Минає час, коли ви розважаєтеся
і політ плавний
Але те, що йде вгору, має знизитися
дивитися правді в очі
Ну, вода тече туди, куди не знає
коли ви у сні
І воно стає настільки глибоким, що нікого не залишається
щоб почути ваш крик
Хтось допоможи мені втекти від мого блаженства
Тому що я занадто слабкий, щоб чинити опір
Знову і знову
Відчуйте, як це бере на себе контроль
Знову і знову
Немає можливості сказати ні