Переклад тексту пісні Extravaganza - BLACKMAIL

Extravaganza (оригінал)

The day I tried to be like god
I wondered about those things that I have thought
Blew my mind and burnt my soul
I turned around and played another role
The day I tried to be like god
I wondered ‘bout those things that I have thought
When your ashes float like mine
Then bury me in the sea of time
The day I tried to get a sign
You fucked me up and killed my time
When your ashes float like mine
Bury me in the sea of time
The sky is falling on my head
And I just do things I regret.
Don’t push me when I stumble
Slip slowly your dream into my vein
I will wait and start to crumble
Till the poison stops the pain again.
The day I tried to feel like god
He fucked me up and killed my time
When your ashes float like mine
Bury me in the sea of time
The sky is falling on my head
And I just do things I regret
Don’t push me when I stumble
Slip your dream slowly into my vein
I just wait and start to crumble
Until the poison stops the pain again.
Don’t push me when I stumble
Slip your dream slowly into my vein
I just wait and start to crumble
till the poison stops the pain again.
When your ashes float like mine
Bury me in the sea of time
When your ashes float like mine
Bury me in the sea of time
Bury me in the sea of time

Extravaganza (переклад)

День, коли я намагався бути як Бог
Я замислювався над тими речами, які думав
Вдарив мій розум і спалив мою душу
Я розвернувся і зіграв іншу роль
День, коли я намагався бути як Бог
Я замислювався над тими речами, які я думав
Коли твій попіл пливе, як мій
Тоді поховайте мене в морі часу
День, коли я спробував отримати знак
Ви з’їхали мене і вбили мій час
Коли твій попіл пливе, як мій
Поховайте мене в морі часу
Небо падає на мою голову
І я просто роблю речі, про які жалкую.
Не штовхай мене, коли я спіткнуся
Повільно втягни свою мрію в мою вену
Я почекаю і почну розсипатися
Поки отрута знову не зупинить біль.
День, коли я намагався відчути себе богом
Він з’їхав мене і вбив мій час
Коли твій попіл пливе, як мій
Поховайте мене в морі часу
Небо падає на мою голову
І я просто роблю речі, про які жалкую
Не штовхай мене, коли я спіткнуся
Повільно втягни свою мрію в мою вену
Я просто чекаю й починаю розсипатися
Поки отрута знову не зупинить біль.
Не штовхай мене, коли я спіткнуся
Повільно втягни свою мрію в мою вену
Я просто чекаю й починаю розсипатися
поки отрута знову не припинить біль.
Коли твій попіл пливе, як мій
Поховайте мене в морі часу
Коли твій попіл пливе, як мій
Поховайте мене в морі часу
Поховайте мене в морі часу