Переклад тексту пісні It Could Be Yours - BLACKMAIL

It Could Be Yours (оригінал)

Maybe I should sit and stare
It’s so different now but you don’t even care
You have asked me with a grin
If you could have it all, if I would let you in
It could be yours
With all the odds and ends
But don’t come back again
It could be yours
Take everything you need
I’m begging you to leave
You’d better get on someone else
Well, I won’t beg you please to tell me how it felt
All that I regret is that we met
I only wish you leave 'cause you just bend my head
It could be yours
With all the odds and ends
But don’t come back again
It could be yours
Take everything you need
I’m begging you to leave
It could be yours
With all the odds and ends
But don’t come back again
It could be yours
Take everything you need
I’m begging you to leave
It could be yours
Take it all with the odds and ends
I don’t need anything
Don’t come back again to me
It could be yours
Take everything you need
I’m begging you to leave

It Could Be Yours (переклад)

Можливо, мені варто сидіти й дивитися
Зараз це так інакше, але вам це навіть байдуже
Ви запитали мене з усмішкою
Якби у вас було все, якби я дозволив вам увійти
Це може бути ваше
З усіма труднощами
Але не повертайся знову
Це може бути ваше
Візьміть усе необхідне
Я прошу вас піти
Тобі краще потрапити на когось іншого
Ну, я не буду благати вас, будь ласка, розповідати мені як це відчуття
Я шкодую лише про те, що ми зустрілися
Я лише бажаю, щоб ти пішов, тому що ти просто схиляєш мою голову
Це може бути ваше
З усіма труднощами
Але не повертайся знову
Це може бути ваше
Візьміть усе необхідне
Я прошу вас піти
Це може бути ваше
З усіма труднощами
Але не повертайся знову
Це може бути ваше
Візьміть усе необхідне
Я прошу вас піти
Це може бути ваше
Прийміть усе з усіма шансами
Мені нічого не потрібно
Не повертайся більше до мене
Це може бути ваше
Візьміть усе необхідне
Я прошу вас піти