Переклад тексту пісні Speedluv - BLACKMAIL

Speedluv - BLACKMAIL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speedluv , виконавця -BLACKMAIL
Пісня з альбому: Tempo Tempo
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.03.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Unter Schafen

Виберіть якою мовою перекладати:

Speedluv (оригінал)Speedluv (переклад)
No time for hide and seek Немає часу на хованки
Gimme love and give me speed Дай мені любов і дай мені швидкість
Needless to say what I mean Зайве говорити, що я маю на увазі
Woke up on the wrong side of bed Прокинувся не на тому боці ліжка
Fix a point at the top of my head Зафіксуйте точку на горі мої голови
Feel there’s space inbetween Відчуйте, що між ними є простір
No relieve Немає полегшення
It’s no big deal Це не важко
To handle me Щоб впоратися зі мною
When the morning awakes Коли прокидається ранок
And the sun is tickling the day І сонце лоскоче день
I see you lying next to me Я бачу, що ти лежиш поруч зі мною
I’m lying right next to you Я лежу поруч із тобою
You’ve been haunting me Ти переслідував мене
With a glimmer of your grace З проблиском вашої милості
You tear down my empathy Ви руйнуєте моє співчуття
You know you’re enlightning me Ти знаєш, що просвічуєш мене
A step forward and two steps back Крок вперед і два кроки назад
What you see you might never get Те, що ви бачите, ви ніколи не отримаєте
I’m breathless down on my knees Я задихаю на коліна
You lift me up, no, it can’t be wrong Ти піднімаєш мене, ні, це не може бути неправильним
To lick the sugar from the tip of my tongue Злизати цукор з кінчика мого язика
Seems so clear, you’re all I need Здається таким ясним, що ти все, що мені потрібно
And no one else І нікого більше
Can show me what Можу показати що
I want to see Я хочу бачити
And when the morning awakes І коли прокидається ранок
And the sun is tickling the day І сонце лоскоче день
I see you lying next to me Я бачу, що ти лежиш поруч зі мною
I’m lying right next to you Я лежу поруч із тобою
You’ve been haunting me Ти переслідував мене
With a glimmer of your grace З проблиском вашої милості
You tear down my empathy Ви руйнуєте моє співчуття
You know you’re enlightning me Ти знаєш, що просвічуєш мене
No time for hide and seek Немає часу на хованки
Gimme love and give me speed Дай мені любов і дай мені швидкість
When the morning awakes Коли прокидається ранок
And the sun is tickling the day І сонце лоскоче день
I see you lying next to me Я бачу, що ти лежиш поруч зі мною
I’m lying right next to you Я лежу поруч із тобою
You’ve been haunting me Ти переслідував мене
With a glimmer of your grace З проблиском вашої милості
You tear down my empathy Ви руйнуєте моє співчуття
You know you’re enlightning meТи знаєш, що просвічуєш мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: