Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leaving To Zion, виконавця - Black Uhuru. Дата випуску: 31.12.1980
Мова пісні: Англійська
Leaving To Zion(оригінал) |
| If tomorrow I was leaving to Zion |
| Then I wouldn’t stay a minute more |
| 'Cause dis ways of life Jah-Jah children living |
| Let anyone hurt them souls |
| So the pagan not |
| Who divide the Jah-Jah children |
| Soon or later you will see divided they’ll fall, 'cause |
| Some a rob, some a loot some a shoot |
| Some a rob, some a loot some a shoot |
| Some a rob, some a loot some a shoot |
| Tell you them a rock |
| Some a loot some a shoot |
| I&I the happy warrior slave |
| Returning with good news today |
| From my Jamaican people |
| To my African nation |
| Woh oh oh yeh, heh |
| If tomorrow I was leaving to Zion |
| Then I wouldn’t stay a minute more |
| Dis ways of life I am living |
| Let anyone hurt them souls |
| If tomorrow, I was leaving to Zion |
| Then i wouldn’t stay a minute more |
| 'Cause dis ways of life Jah-Jah children facing |
| Let anyone hurt them souls |
| Why left struggle I&I been through |
| Is with the counter fi blackman |
| Who betray his homeland |
| Through the metal call money |
| And it is very funny |
| I philosophy did inspired I&I |
| To track mount Zion way |
| If tomorrow I was leaving to Zion |
| Then I wouldn’t stay a minute more |
| 'Cause dis ways of life I am living |
| Let anyone hurt them souls |
| Oh yea ay ay |
| My culture is growing stronger |
| And I hope I never surrender |
| Oh yea ay ay |
| You take the Lion from the flag of Africa |
| Because you want to pray to the Dragon |
| Oh no no no |
| (переклад) |
| Якби завтра я виїхав до Сіону |
| Тоді я не залишався більше ні хвилини |
| Тому що це такий спосіб життя, як живуть діти |
| Нехай хто завдасть їм душі |
| Тож язичник ні |
| Хто розділяє дітей Джа-Джа |
| Рано чи пізно ви побачите, що розділені вони впадуть, тому що |
| Хтось грабує, хтось грає, а хтось стріляє |
| Хтось грабує, хтось грає, а хтось стріляє |
| Хтось грабує, хтось грає, а хтось стріляє |
| Скажи їм камінь |
| Хтось грабує, а хтось стріляє |
| Я і я щасливий раб-воїн |
| Сьогодні повертаюся з хорошими новинами |
| Від мого народу Ямайки |
| До мого африканського народу |
| Ой ой ой ой, хе |
| Якби завтра я виїхав до Сіону |
| Тоді я не залишався більше ні хвилини |
| Це спосіб життя, яким я живу |
| Нехай хто завдасть їм душі |
| Якщо завтра, я вилітаю до Сіону |
| Тоді я б не залишався ні на хвилину більше |
| Бо з якими життєвими шляхами стикаються діти Джа-Джа |
| Нехай хто завдасть їм душі |
| Чому я пройшов боротьбу лівих |
| Є з лічильником fi blackman |
| Хто зраджує Батьківщину |
| Через метал дзвонять гроші |
| І це дуже смішно |
| Я філософія надихнула I&I |
| Щоб відстежити гору Сіон |
| Якби завтра я виїхав до Сіону |
| Тоді я не залишався більше ні хвилини |
| Тому що я живу іншими способами життя |
| Нехай хто завдасть їм душі |
| О, так, а, так |
| Моя культура зміцнюється |
| І я сподіваюся ніколи не здаюся |
| О, так, а, так |
| Ви берете лева з прапора Африки |
| Тому що ви хочете помолитися Дракону |
| О ні ні ні |