Переклад тексту пісні Shine Eye Gal - Black Uhuru

Shine Eye Gal (оригінал)

Shine eye gal is a trouble to a man
Shine eye gal is a trouble to a man
I arise early looking some tea, rise early
Looking for the daughter but she noh on ya
I take a walk down the street
De gal deh pan corner weh push mouth lorna
And her bed no spread
Shine eye gal is a trouble to a man
Shine eye gal is a trouble to a man
The next day she want I to take a route
Take her to the beach party
Feeling everything would be irie
Wrinkles on her face
Like the things Ive done she dont appreciate
Shine eye gal is a trouble to a man
Shine eye gal is a trouble to a man
She wants wants have noh when she really really getty
Rastafari Know she can’t take it
She said natty turn off your light
Give me dreadlock whe you give me first night
So I say
Shine eye gal is a trouble to a man
Shine eye gal is a trouble to a man

(переклад)

Блиск очей дівчини завдає проблеми чоловікові
Блиск очей дівчини завдає проблеми чоловікові
Я встаю рано, шукаю чаю, встаю рано
Шукаю доньку, але вона ні на вас
Я гуляю по вулиці
De gal deh pan corner weh push mouth lorna
І її ліжко не розстелено
Блиск очей дівчини завдає проблеми чоловікові
Блиск очей дівчини завдає проблеми чоловікові
Наступного дня вона хоче, щоб я вибрав маршрут
Відведіть її на пляжну вечірку
Відчути, що все було б дратівливим
Зморшки на обличчі
Як і те, що я зробив, вона не цінує
Блиск очей дівчини завдає проблеми чоловікові
Блиск очей дівчини завдає проблеми чоловікові
Вона хоче не мати нічого, коли вона дійсно дуже добре
Растафарі знають, що вона не витримає цього
Вона сказала, що Натті вимкни світло
Дай мені дреди, як і першу ніч
Так я кажу
Блиск очей дівчини завдає проблеми чоловікові
Блиск очей дівчини завдає проблеми чоловікові