Переклад тексту пісні Modest Machine - Black Sheep Wall

Modest Machine (оригінал)

Dead I’m Dead
Or dead I
I’m dead
Am dead
I’m dead
Well I
I am rendered helpless
I’m understood an
An uncanny despair
Raid
Leaves me thoughtless
I am empty
Why this wish to live back to yesterday
I am empty
Never moving toward, life of anymore
I am empty
Phoning enemy (phoning enemy)
Bored of everything
I am helpless, convinced of nothing else
I am helpless, convinced of nothing else
So what if I never amount to anything
Unaccustomed to assimilation
I’m afraid of everything and of everyone
Somewhere there’s a boy disappointed in me
I’m so sorry for your naivety
So what if I never amount to anything
Unaccustomed to assimilation
I’m afraid of everything and of everyone (afraid of everyone)
Somewhere there’s a boy disappointed in me
I’m so sorry for your naivety
To this boy I represent modesty
I’m so sorry for your naivety
Cry on your name
In my place, in my place
Sad facts of yesterday
Become reality
Castrated and intertwined
What can I do
What can I say
That would help me to be ok
What can I say
What can I do
That would help me to be ok

Modest Machine (переклад)

Мертвий Я мертвий
Або мертвий я
Я мертвий
Я помер
Я мертвий
Ну я
Я стаю безпорадним
Мене розуміють
Страшний відчай
Рейд
Залишає мене без роздумів
Я порожній
Чому це бажання повернутися до вчорашнього дня
Я порожній
Більше ніколи не рухатися до життя
Я порожній
Телефонувати ворогу (телефонувати ворогу)
Набридло все
Я безпорадний, не переконаний ні в чому іншому
Я безпорадний, не переконаний ні в чому іншому
Так що, якщо я ніколи нічого не досягаю
Не звик до асиміляції
Я боюся всього і всіх
Десь є хлопчик, розчарований у мені
Мені дуже вибачте за вашу наївність
Так що, якщо я ніколи нічого не досягаю
Не звик до асиміляції
Я боюся всього і всіх (боюся всіх)
Десь є хлопчик, розчарований у мені
Мені дуже вибачте за вашу наївність
Для цього хлопця я уособлюю скромність
Мені дуже вибачте за вашу наївність
Плачь на своє ім’я
На моєму місці, на моєму місці
Сумні факти вчорашнього дня
Стати реальністю
Кастрований і переплетений
Що я можу зробити
Що я можу сказати
Це допомогло б мені бути в порядку
Що я можу сказати
Що я можу зробити
Це допомогло б мені бути в порядку