Переклад тексту пісні No Fear - Black Rob, Sean Price

No Fear (оригінал)

Everybody talk, nobody gon' do it
Came through, defied the odds, then I grew here
I must have made 10 mill and ran through it
Baby love come and go man, so screw it
It’s nothing to it
Watch me as I stick and move on this groove
While I’m duckin' the paparazzi
Only person shot me was Jonathan Manion
Before and after I was fat as Ralph Cramden
Y’all don’t like the fam then shout it
Dumb, dumb, dumb, I don’t like Black Rob
Let’s talk about it
These motherfuckers change like the seasons
The hate that y’all harbor, 9 times outta 10 there’s no reason
Committing treason, then they try to run
Forget that they got asthma, stop and they start wheezing
I see him looking for his asthma pump
I’m in that Maybach watching the?
on the plasma slumped
I’m right here daddy, I no fear
Objects in the mirror is closer than they appear
So people be advised, my eyes on the prize
This ain’t an exercise or the birth of some tough guys
A lot of y’all don’t figure me rich
Won’t follow me around, just twitter me, bitch
And I show you how I done it, pulled out and told 'em run it
Plus I’ll let you meet the fam uptown in the wild 100s
Fans wanna walk in my shoes, I give 'em a chance
My lifestyle’ll make 'em defecate in their pants
Y’all don’t believe me, ask the God 'bout me
He’ll tell you how I hate to lose and I can’t stand defeat
A product of da streets, P-O-D-S
I don’t like cheques, fam, C-O-D's best
That’s how I do when I do it, I’m not stressed
These chicks see me stuntin' like boy is a hot mess
I must confess, Harlem made me this way
Fuck what the chicks say, Rob don’t play
So people throw your hands up and show me where the cash at
Matter fact, put 'em down, I might catch a flashback
Benz hatchback, TVs in it
Haters like «that's my car» till they see me in it
Head reason I go on and all my thoughts' infinite
Furthermore, y’all ain’t heard the bars flow in a minute
See Rob can hold his own, ain’t nothing timid
He don’t sound like y’all, it’s all authentic
Gimme the ball on the court, I put all the?
Just cause I do and-1 moves, its no gimmick nigga
You’re spitting limericks, your petty five lines
Wanna see the beast come out, say my name five times
Round for round, I’m down, shake the town
Shake you down, wave the pound, lays it down
P!
Haha, listen, listen
Yo, the 4−5th is what I use to spark
For entertainment purpose, no amusement park
Listen pa, duke my movement’s smart
Chest blow with a left throw nigga
It’ll bruise your heart
Listen pa, I am not kiddin', plot thicken
Shots given to niggas who fuckin' wit' Ahk?
Rap’s my profession, the biz is reefer
I smoke more of that shit than Wiz Khalifa
1−2-6 and Madison got body bags
My gun spit shit, leave your ass in a body bag
Brooklyn’s Finest, fuck police
Your wife’s a cop then fuck police
Listen, nigga my thing gon' pop
Sean Price on the remix
With bank gon' pop, P!

(переклад)

Усі говорять, ніхто цього не робитиме
Пройшов, подолав шанси, а потім виріс тут
Я, мабуть, зробив 10 млинів і пройшов через це
Дитяча любов приходить і йде, чувак, так що на біс
Це ні до чого
Спостерігайте за мною, як я витримую й рухаюся в цій канаві
Поки я кидаюсь на папараці
Єдина людина, яка стріляла в мене — Джонатан Меніон
До і після я був товстим, як Ральф Крамден
Вам не подобається сім’я, тоді кричіть це
Тупо, тупо, тупо, мені не подобається Чорний Роб
Давайте поговоримо про це
Ці ублюдки змінюються, як пори року
Ненависть, яку ви всі таите, 9 разів із 10 немає причин
Здійснюючи зраду, вони намагаються втекти
Забудьте, що вони захворіли на астму, зупиніться, і вони почнуть хрипіти
Я бачу, як він шукає свій астматичний насос
Я в тому Maybach дивлюся?
плазма опустилася
Я тут, тату, я не боюся
Об’єкти в дзеркалі знаходяться ближче, ніж здаються
Тож порадьте люди, дивлюся на приз
Це не вправа чи народження якихсь крутих хлопців
Багато хто з вас не вважає мене багатим
Не слідкуй за мною, просто пиши мені в Твіттер, сука
І я показую вам, як я робив це, витягнув і сказав їм запустити
Крім того, я дозволю вам познайомитися з сім’єю в центрі диких 100-х років
Шанувальники хочуть ходити в моїх черевиках, я даю їм шанс
Мій спосіб життя змусить їх випорожнюватися в штани
Ви мені не вірите, запитайте про мене у Бога
Він скаже вам, як я ненавиджу програвати й не можу терпіти поразки
Продукт da streets, P-O-D-S
Я не люблю чеки, сім’ю, найкращі C-O-D
Так я роблю коли роблю це, я не відчуваю стресу
Ці курчата бачать, як я какаю, наче хлопець гарячий безлад
Мушу зізнатися, Гарлем зробив мене таким
До біса, що кажуть курчата, Роб не грай
Тому люди піднімають руки і показують мені де гроші
Власне кажучи, відкладіть їх, я можу зловити спогад
Хетчбек Benz, телевізори в ньому
Ненависники люблять «це моя машина», поки не бачать мене в ній
Головна причина, чому я продовжую, і всі мої думки нескінченні
Крім того, ви не почули, як ґрати потекли за хвилину
Бачиш, Роб може триматися сам, не боязкий
Він не схожий на вас, це все автентично
Дайте мені м’яч на корт, я поставлю все?
Просто тому, що я роблю і -1 рухи, це не трюк
Ви плюєте лімерики, ваші дрібні п’ять рядків
Хочеш побачити, як звір виходить, скажіть моє ім’я п’ять разів
Круг за раундом, я внизу, потрясаю місто
Струсіть вас, махніть фунтом, покладіть його
P!
Ха-ха, слухай, слухай
Так, 4–5 — це те, що я використовую, щоб запалювати
З метою розваг немає парку розваг
Слухай, дядько, мій рух розумний
Удар у груди лівим кидком нігера
Це поранить ваше серце
Слухай, тато, я не жартую, сюжет потовще
Постріли для ніггерів, які до біса "Ахк"?
Реп — моя професія, бізнес — рефрижератор
Я курю більше такого лайна, ніж Віз Халіфа
1−2-6 і Медісон отримали мішки для тіла
Моя пістолетка плюнь лайно, залиш свою дупу в сумці для тіла
Бруклінський найкращий, до біса поліція
Твоя дружина поліцейський, а потім трахни поліцію
Слухай, ніґґо, моя річ лопне
Шон Прайс на ремікс
З банком gon' pop, P!