Переклад тексту пісні Silence - Black River

Silence (оригінал)

Another day of fear
Another faced without you
Another days so weird
Coz I’m lost without you
In the land of overwhelming grief
My days move slowly on
I’m a prisoner of neverending silence
(The) silence (you) left behind you
How I grieve
Whispers in my ear
Words unsaid surround me
I still feel you, feel so near
(And) I’m sa lost without you
All that is gone
Will remain forever
In (the) deepest silence
Of my heart
And now I know
You are gone forever
You are gone but let me dream
Oh, silence
The only gift from you
In my heart
Hearts soon die, deprived of hope
I am dying
Without you
Come and hold me now I’m falling
Stay and save me now I’m falling
I’m falling down the empty silence
Your silence
Oh, let me dream of the word unspoken
Of your hands and warm embrance
Of what I never got from you
Of our being together
Let me dream to set me free
At least just let me dream
Of those words unspoken
To dream to set me free
In never-ending silence
I dream to set me free
In never-ending silence
The world is tumbling down
without you

Silence (переклад)

Ще один день страху
Інший зіткнувся без тебе
Ще такі дивні дні
Бо я пропав без тебе
У країні непереборного горя
Мої дні проходять повільно
Я в’язень вечної тиші
Тиша (ти) залишила позаду
Як я сумую
Шепіт мені на вухо
Несказані слова оточують мене
Я досі відчуваю тебе, відчуваю так поряд
(І) Я загублений без тебе
Все, що зникло
Залишиться назавжди
У (най) глибокій тиші
мого серця
І тепер я знаю
Ти пішов назавжди
Ви пішли, але дозвольте мені мріяти
О, тиша
Єдиний подарунок від тебе
В моєму серці
Незабаром серця вмирають, позбавлені надії
Я вмираю
Без вас
Підійди і обійми мене, я впаду
Залишайся і врятуй мене тепер я падаю
Я падаю в порожню тишу
Твоє мовчання
О, дозволь мені помріяти про невимовне слово
Твоїх рук і теплих обіймів
Те, що я ніколи не отримував від вас
про те, що ми разом
Дозвольте мені мріяти , щоб звільнити мене
Принаймні дозвольте мені помріяти
З цих невимовних слів
Щоб мріяти звільнити мене
У безкінечній тиші
Я мрію звільнити себе
У безкінечній тиші
Світ падає
без вас