Переклад тексту пісні Short Life Line - Black Oak Arkansas

Short Life Line (оригінал)

A fine lookin woman
Walked up to me yesterday
She grabbed my palm
Here’s what she had to say
Oooh you got a short life line
Oooh you ain’t got much time
But your eyes’ll never be blind
And you’re gonna have a damn good time
Said yea yea mama
Short but sweet
Lot a places to see
Also people to meet
Oooh you got a short life line
Oooh you ain’t got much time
But your eyes’ll never be blind
And you’re gonna have a damn good time
My life has already been full
So I can’t complain
Yea and after I’m dead
They’ll remember my name
But mystic thoughts can only fly
To another plane
That’s why when you look in my eyes
You think that I’m insane
Watch while we harness energy
From the multitudes
Then ride it bare-back
On our high energy tunes
Now that woman
No longer held my hand
She was feelin my body
She knew I’d understand
Oooh you got a short life line
Oooh you ain’t got much time
But your eyes’ll never be blind
And you’re gonna have a damn good time

(переклад)

Красива жінка
Підійшов до мене вчора
Вона схопила мою долоню
Ось що вона мала сказати
Ой, у вас коротка лінія життя
Ой, у вас мало часу
Але ваші очі ніколи не будуть сліпі
І ти чудово проведеш час
Сказав так, так, мама
Коротко, але солодко
Багато місць, які можна побачити
А також людей, з якими потрібно познайомитися
Ой, у вас коротка лінія життя
Ой, у вас мало часу
Але ваші очі ніколи не будуть сліпі
І ти чудово проведеш час
Моє життя вже наповнене
Тому я не можу скаржитися
Так, і після моєї смерті
Вони запам’ятають моє ім’я
Але містичні думки можуть тільки літати
На інший літак
Ось чому, коли ти дивишся мені в очі
Ви думаєте, що я божевільний
Дивіться, поки ми використовуємо енергію
З натовпу
Потім катайтеся на ньому голою спиною
На наші високоенергетичні мелодії
Тепер та жінка
Більше не тримав мене за руку
Вона відчувала моє тіло
Вона знала, що я зрозумію
Ой, у вас коротка лінія життя
Ой, у вас мало часу
Але ваші очі ніколи не будуть сліпі
І ти чудово проведеш час