| Early one mornin', the sunshine was on the farm…
| Рано-вранці сонце було на фермі…
|
| Pa drove home a new pickup truck, and, heh, it shined just like a charm
| Тато привіз додому новий пікап, і, хех, він сяяв просто як шарм
|
| Told me, «on them gravel roads, son, don’t you drive none too fast…
| Сказав мені: «на тих гравійних дорогах, сину, не їдь надто швидко…
|
| May seem smooth at first, but the truck won’t never last.»
| Спочатку може здатися гладким, але вантажівка ніколи не витримає».
|
| Been on a million gravel roads
| Був на мільйоні гравійних доріг
|
| Carryin' a heavy load
| Перенесення важкого вантажу
|
| But we’ll turn up our bright lights
| Але ми ввімкнемо наші яскраві вогні
|
| For to see through the night
| Щоб бачити крізь ніч
|
| 'Ey, drivin' fast on a gravel road
| "Ей, я швидко їду по гравійній дорозі".
|
| Could shake a new truck to pieces
| Міг розбити нову вантажівку на шматки
|
| And life is like that gravel road
| А життя схоже на гравійну дорогу
|
| Just shakin' our ways to pieces
| Просто розбиваємо наші шляхи на шматки
|
| Been shakin' our axes around
| Ми трясемо сокирами
|
| 'Til they rattle a crazy sound
| «Поки вони не гримлять божевільним звуком
|
| Been on a million gravel roads
| Був на мільйоні гравійних доріг
|
| Carryin' a heavy load
| Перенесення важкого вантажу
|
| But we’ll turn up our bright lights
| Але ми ввімкнемо наші яскраві вогні
|
| For to see through the night
| Щоб бачити крізь ніч
|
| Been on a million gravel roads
| Був на мільйоні гравійних доріг
|
| Carryin' a heavy load
| Перенесення важкого вантажу
|
| But we’ll turn up our bright lights
| Але ми ввімкнемо наші яскраві вогні
|
| For to see through the night
| Щоб бачити крізь ніч
|
| We’ve been on
| Ми були на
|
| One million
| Один мільйон
|
| Gravel roads
| Гравійні дороги
|
| Heavy load
| Важкий вантаж
|
| Heavy load
| Важкий вантаж
|
| Heavy load
| Важкий вантаж
|
| We been on
| Ми були на
|
| One million
| Один мільйон
|
| Gravel roads
| Гравійні дороги
|
| Heavy load
| Важкий вантаж
|
| Been on a million gravel roads
| Був на мільйоні гравійних доріг
|
| Carryin' a heavy load
| Перенесення важкого вантажу
|
| But we’ll turn up our bright lights
| Але ми ввімкнемо наші яскраві вогні
|
| For to see through the night
| Щоб бачити крізь ніч
|
| Been on a million gravel roads
| Був на мільйоні гравійних доріг
|
| Carryin' a heavy load
| Перенесення важкого вантажу
|
| But we’ll turn up our bright lights
| Але ми ввімкнемо наші яскраві вогні
|
| For to see through the night
| Щоб бачити крізь ніч
|
| Been on a million gravel roads
| Був на мільйоні гравійних доріг
|
| Carryin' a heavy load
| Перенесення важкого вантажу
|
| But we’ll turn up our bright lights… | Але ми запалимо наші яскраві вогні… |