Переклад тексту пісні Son Of A Gun - Black Oak Arkansas

Son Of A Gun (оригінал)

Some say I’m a no account
Back where I come from
I ain’t good for nothin'
Except just to run
But all I got to say
To the likes of them
I’m tired of workin'
For the other man
I want to see the world
I want to love the girl
And I want to do what ain’t been done
On account I’m a son of a gun
I wrote my first song
On a half mile row
Where I learned down on the farm
How everythin' goes
I’ve been the backbone
Of the workin' man’s grief
Now I just want to whoop it up, yeah
And get some relief
I want to see the world
I want to love the girl
And I want to do what ain’t been done
On account I’m a son of a gun
Son of a gun
Son of a gun
Son of a gun
Some say I’m shiftless
Back where I come from
They don’t like to see me
When I’m a having fun
But why should I settle down
When I’m feelin' so young
The time of my life
Has just now begun
I want to see the world
I want to love the girl
And I kinda think it’s time to switch
On account I’m a son of …
Son of a gun
Son of a gun
Son of a gun

(переклад)

Деякі кажуть, що я не обліковий запис
Звідки я родом
я ні на що не годжуся
Крім того, щоб просто бігти
Але все, що я маю сказати
Для тих, хто їм подобається
я втомився працювати
Для іншого чоловіка
Я хочу побачити світ
Я хочу полюбити дівчину
І я хочу робити те, що не було зроблено
Зрозуміло, що я – син зброї
Я написав свою першу пісню
На півмилі ряду
Де я навчився на фермі
Як все йде
Я був хребтом
Про горе працюючого
Тепер я просто хочу задихатися, так
І відчуйте полегшення
Я хочу побачити світ
Я хочу полюбити дівчину
І я хочу робити те, що не було зроблено
Зрозуміло, що я – син зброї
Син зброї
Син зброї
Син зброї
Деякі кажуть, що я незмінний
Звідки я родом
Вони не люблять бачити мене
Коли я розважаюся
Але чому я маю заспокоїтися
Коли я почуваюся таким молодим
Час мого життя
Тільки зараз почалося
Я хочу побачити світ
Я хочу полюбити дівчину
І мені здається, що настав час змінитися
З огляду на, я син…
Син зброї
Син зброї
Син зброї