Переклад тексту пісні In Your Quiet Home - Black Oak Arkansas

In Your Quiet Home - Black Oak Arkansas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Your Quiet Home, виконавця - Black Oak Arkansas. Пісня з альбому The Knowbody Else '69, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.12.2007
Лейбл звукозапису: Purple Pyramid
Мова пісні: Англійська

In Your Quiet Home

(оригінал)
Never before,
have I felt pain,
not in my life,
till I came here,
doors never close,
nights are depressing, oh,
can’t sleep in the day,
I never get rested, oh.
Takes all my time,
and all my strength,
to do one third of what I have,
and need to do.
And it must not seem so sad to you,
in your quiet home.
And you’re not tired,
and you’re not sick,
and you’re not hungry.
But you will be lucky, yeah,
and share in my dream.
Because you really and deeply understand.
(переклад)
Ніколи раніше,
чи відчув я біль,
не в моєму житті,
поки я не прийшов сюди,
двері ніколи не зачиняються,
ночі гнітючі, о,
не можу спати вдень,
Я ніколи не відпочиваю, о.
Забирає весь мій час,
і всі мої сили,
 робити одну третину того, що маю,
і потрібно зробити.
І це не повинно здаватися вам таким сумним,
у твоєму тихому домі.
І ти не втомився,
і ти не хворий,
і ти не голодний.
Але вам пощастить, так,
і поділіться мою мною.
Бо ви дійсно і глибоко розумієте.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keep The Faith 2005
Gettin' Kinda Cocky 2013
Hot Rod 2005
Fever In My Mind 2005
Hot And Nasty 2005
Mutants of the Monster 2005
Lord Have Mercy On My Soul 2005
Full Moon Ride 2006
Uncle Lijiah 2005
Son Of A Gun 2005
Taxman 2005
Happy Hooker 2008
Gravel Roads 2005
Diggin' For Gold 2005
Lord Have Mercy 2019
So You Want To Be A Rock 'N' Roll Star 2005
Great Balls Of Fire 2019
Hot & Nasty 2019
Maybe I'm Amazed 2019
Fist Full 2019

Тексти пісень виконавця: Black Oak Arkansas