| I met a blind man the other day
| Днями я зустрів сліпого
|
| As I crossed the street in my hometown
| Коли я переходив вулицю в моєму рідному місті
|
| He came up to me
| Він підійшов до мене
|
| His eyes all glazed over
| Його очі всі склініли
|
| His hair slicked back behind his ears
| Його волосся зачеплене назад за вуха
|
| And he said to me
| І він сказав мені
|
| «Son,»
| «Син,»
|
| «Son, it’s a dangerous world out there»
| «Сину, там небезпечний світ»
|
| And «Don't worry, but if you’re not careful you’ll hurt yourself»
| І «Не хвилюйся, але якщо ти не будеш обережний, ти нашкодиш собі»
|
| I said, «Alright sir, I’ll do my best, thank you very much.»
| Я сказав: «Гаразд, сер, я зроблю все, що в моїх силах, дуже дякую».
|
| And I carried on crossing
| І я продовжив переправу
|
| And when I finally reached the other side I went into 7-Eleven
| І коли я нарешті перейшов на інший бік, зайшов у 7-Eleven
|
| I got today’s New York Times and a single cigarette
| Я отримав сьогоднішню New York Times і одну сигарету
|
| I also asked them to do me an omelette
| Я також попросив їх приготувати мені омлет
|
| But they ran out of eggs
| Але в них закінчилися яйця
|
| So I bought my things and left the store
| Тому я купив свої речі й вийшов із магазину
|
| With my paper
| З моїм папером
|
| Lit a cigarette
| Закурив сигарету
|
| Flipped to the back pages of the paper to read the sports news
| Перегорнув на останні сторінки газети, щоб прочитати спортивні новини
|
| Not much to read
| Читати не так багато
|
| So I got to the curb and got out my keys
| Тож я дійшов до тротуару й дістав ключі
|
| The RV was just on the other side
| Автофургон був просто з іншого боку
|
| I began to cross
| Я почав перетинати
|
| I pushed the button to unlock it
| Я натиснув кнопку , щоб розблокувати його
|
| And as I reached for the door
| І коли я потягнувся до дверей
|
| A great big fuckoff truck went straight through me | Просто крізь мене проїхала велика дурниця |