Переклад тексту пісні Short Fuse - Black Lips

Short Fuse - Black Lips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Short Fuse , виконавця -Black Lips
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.02.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Short Fuse (оригінал)Short Fuse (переклад)
Don’t light me up I got a short fuse Не запалюйте мене, у мене короткий запобіжник
Don’t put me down I just love the dirt Не знижуйте мене, я просто люблю бруд
Don’t tie me up cause I’ll just get loose Не зв’язуйте мене, бо я просто вийду
Don’t try to play you might get hurt Не намагайтеся грати, ви можете отримати травму
The violence in Europe is oozing Насильство в Європі сочиться
Just like the pus from a broken scab Так само, як гній від зламаного струпа
Got made a man from nights of boozing Став чоловіком із ночей випивки
Gonna be just like my Dad Буду таким, як мій тато
Hey Mr. Postman what’s the news today Привіт, пане листоноше, які сьогодні новини
Can you tell me if everything’s gonna be okay Чи можете ви сказати мені, чи все буде добре
My eyes are wide open and the drapes have been drawn Мої очі широко відкриті, а штори затягнуто
My mind is smoking, blowing up like an atom bomb Мій розум димить, вибухає, як атомна бомба
Don’t light me up I got a short fuse Не запалюйте мене, у мене короткий запобіжник
Don’t put me down I just love the dirt Не знижуйте мене, я просто люблю бруд
Don’t tie me up cause I’ll just get loose Не зв’язуйте мене, бо я просто вийду
Don’t try to play you might get hurt Не намагайтеся грати, ви можете отримати травму
The dogs are gone and I can’t get work Собак немає, а я не можу влаштуватися на роботу
The sun shines down like a 40-watt bulb Сонце світить, як 40-ватна лампочка
I told my mom and she went berserk Я розповіла мамі, і вона збожеволіла
Should have done what I been told Треба було зробити те, що мені сказали
Hey Humpty Dumpty I guess you learned your lesson Привіт, Шалтай-Балтай, здається, ви засвоїли урок
You got made into breakfast by some fat old Texan Вас приготував на сніданок якийсь товстий старий техасець
And all the king’s horses and all the king’s men І всі царські коні, і всі царські люди
Couldn’t find a reason, and pushed Humpty to his end Не зміг знайти причину й штовхнув Шалтай до кінця
Don’t light me up I got a short fuse Не запалюйте мене, у мене короткий запобіжник
Don’t put me down I just love the dirt Не знижуйте мене, я просто люблю бруд
Don’t tie me up cause I’ll just get loose Не зв’язуйте мене, бо я просто вийду
Don’t try to play you might get hurtНе намагайтеся грати, ви можете отримати травму
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: