Переклад тексту пісні Rumbler - Black Lips

Rumbler (оригінал)

Bobby Earl awoke at dawn
He put his huntin' britches on
He could smell trouble like a dog, he was on their tail
He was after tax stamp dodgers
Moonshiners and illegal loggers
Pot-smokin' hippies and draft dodgers to prove
RC crossfire vehicle driver
Killed to live, a well-trained survivor
Momma called him Bobby but Rumbler was his name
Ride, ride, Rumbler, ride
Leave them good ol' boys behind
You know them woods and they got nowhere to hide
Ride, ride, Rumbler, ride
Chasin' moonshine boys through the piney woods
Up in Georgia searchin' for illegal goods
The growl of his engine was his battle-cry
He crashed sixteen trucks in hot pursuit
But in the end he got the loot
Ain’t a man alive that can say that he got away
But federal agents had enough
Of that rascal Rumbler and his pick up trucks
Kicked him out and took his badge away
Ride, ride, Rumbler, ride
Leave them good ol' boys behind
You know them woods and they got nowhere to hide
Ride, ride, Rumbler, ride
Poor old Rumbler was awful sad
About losin' all he ever had
Little did he know that his luck was about to change
See, there was a guy that he used to know
Runnin' with a unit called G.I.
Joe
Asked him if he’d join them on the road
Rumbler flashed a guilish smile
You could hear his laugh for fifty miles
Hit the clutch, and he was on his way
Ride, ride, Rumbler, ride
Leave them good ol' boys behind
You know them woods and they got nowhere to hide
Ride, ride, Rumbler, ride
Ride, ride, Rumbler, ride
Leave them good ol' boys behind
You know them woods and they got nowhere to hide
Ride, ride, Rumbler, ride

Rumbler (переклад)

Боббі Ерл прокинувся на світанку
Він вдягнув свої мисливські штани
Він чув запах неприємностей, як собака, він був у них на хвості
Він шукав ухиляльників від податкових марок
Самогонщики та нелегальні лісоруби
Хіпі, які курять горщик, і ухиляються від драфти, щоб довести
Водій транспортного засобу для перехресного вогню
Убитий, щоб жити, добре навчений вижив
Мама називала його Боббі, але його звали Румблер
Їдь, їдь, Рамблер, їдь
Залиште їх, старих добрих хлопців
Ви знаєте їх ліс, і їм ніде сховатися
Їдь, їдь, Рамблер, їдь
Гонять самогонних хлопців сосновим лісом
У Грузії шукають нелегальні товари
Гарчання його двигуна було його бойовим кличем
Він розбив шістнадцять вантажівок по гарячих слідах
Але зрештою він отримав награбоване
Немає людини, яка б могла сказати, що вона втекла
Але федеральних агентів вистачило
Про того негідника Рамблера та його пікапи
Вигнав його і забрав його значок
Їдь, їдь, Рамблер, їдь
Залиште їх, старих добрих хлопців
Ви знаєте їх ліс, і їм ніде сховатися
Їдь, їдь, Рамблер, їдь
Бідний старий Рамблер був жахливо сумний
Про втрату всього, що колись мав
Він навіть не знав, що його доля ось-ось зміниться
Бачите, був хлопець, якого він знав
Бігаємо з підрозділом під назвою G.I.
Джо
Запитав його, чи приєднається він до них у дорозі
Рамблер блиснув ліхо посміхнувся
Його сміх було чути за п’ятдесят миль
Витисніть зчеплення, і він був у дорозі
Їдь, їдь, Рамблер, їдь
Залиште їх, старих добрих хлопців
Ви знаєте їх ліс, і їм ніде сховатися
Їдь, їдь, Рамблер, їдь
Їдь, їдь, Рамблер, їдь
Залиште їх, старих добрих хлопців
Ви знаєте їх ліс, і їм ніде сховатися
Їдь, їдь, Рамблер, їдь