| Karlsson! | Карлсон! |
| Karlsson! | Карлсон! |
| Världens bästa Karlsson!
| Найкращий у світі Karlsson!
|
| Karlsson! | Карлсон! |
| Karlsson! | Карлсон! |
| Hej, här kommer Karlsson !
| Привіт, ось і Карлссон!
|
| Karlsson! | Карлсон! |
| Karlsson! | Карлсон! |
| Ingen, faktisk ingen
| Жодного, фактично жодного
|
| Annan Karlsson gillar jag så bra som mej
| Мені подобається Аннан Карлссон так само, як і я
|
| Karlsson! | Карлсон! |
| Karlsson! | Карлсон! |
| Världens bästa Karlsson!
| Найкращий у світі Karlsson!
|
| Vackra, snälla, lagom tjocka Karlsson
| Гарний, добрий, досить товстий Карлссон
|
| Genom kloka, underbare Karlsson !
| Через мудрого, чудового Карлссона!
|
| Undra på att alle alle gillar mej
| Дивно, що я всім подобаюсь
|
| Det händer ju förstås ibland
| Звичайно, це іноді буває
|
| Att nån blir arg på mej
| Що хтось сердиться на мене
|
| Och ställer til ett himla liv
| І налаштовує на райське життя
|
| När jag förstört nån greij
| Коли я щось зіпсував
|
| Men vad är det att bråka om
| Але про що тут сперечатися?
|
| Det är en värdslig sak !
| Це гідна річ!
|
| Och gissa vem som kommer här
| І вгадайте, хто сюди прийде
|
| Och har en motor bak
| І має двигун ззаду
|
| D'ä Karlsson det, hurra, hurra, hurra
| D'ä Karlsson це, ура, ура, ура
|
| D'ä Karlsson det, hurra, hurra, hurra
| D'ä Karlsson це, ура, ура, ура
|
| D'ä Karlsson det, hurra, hurra, hurra för mej
| D'ä Karlsson це, ура, ура, ура для мене
|
| Karlsson!, Karlsson! | Карлсон!, Карлсон! |
| Hej här kommer Karlsson !
| Привіт, ось іде Карлссон!
|
| Maka på er för nu kommer Karlsson
| Виходьте заміж, тому що зараз прийде Карлссон
|
| Ja här kommer världens bästa Karlsson
| Так, ось найкращий у світі Karlsson
|
| Nu ska alla hurra hurra högt för mej | Тепер усі повинні голосно вболівати за мене |