Переклад тексту пісні Larger Than Life - Black-Ingvars

Larger Than Life (оригінал)

All you people can’t you see, can’t you see
How your love’s affecting our reality
Every time we’re down
You can make it right
And that makes you larger than life
I may run and hide
When you’re screamin' my name, alright
But let me tell you now
There are prices to fame, alright
All of our time spent in flashes of light
All you people can’t you see, can’t you see
How your love’s affecting our reality
Every time we’re down
You can make it right
And that makes you larger than life
Looking at the crowd
And I see your body sway, c’mon
Wishin' I could thank you in a different way, c’mon, yeah
Cause all of your time spent keeps us alive
All you people can’t you see, can’t you see
How your love’s affecting our reality
Every time we’re down
You can make it right
And that makes you larger than life
All of your time spent keeps us alive
All you people can’t you see, can’t you see
How your love’s affecting our reality
Every time we’re down
You can make it right
And that makes you larger than life
'Cos, all of your time spent keeps us alive
All you people can’t you see, can’t you see
How your love’s affecting our reality
Every time we’re down
You can make it right
And that makes you larger than life
Yeah, every time we’re down
Yeah, you can make it right
Yeah, and that’s what makes you larger than life

(переклад)

Все, що ви, люди, ви не можете бачити, хіба ви не бачите
Як ваша любов впливає на нашу реальність
Кожен раз, коли ми падаємо
Ви можете зробити це правильно
І це робить вас більшим за життя
Я можу втекти й сховатися
Коли ти кричиш моє ім’я, добре
Але дозвольте мені розповісти вам зараз
Є ціна слави, добре
Весь час ми проводили у спалахах світла
Все, що ви, люди, ви не можете бачити, хіба ви не бачите
Як ваша любов впливає на нашу реальність
Кожен раз, коли ми падаємо
Ви можете зробити це правильно
І це робить вас більшим за життя
Дивлячись на натовп
І я бачу, як твоє тіло коливається, давай
Я б хотів подякувати вам по-іншому, давай, так
Тому що весь час, проведений вами, допомагає нам жити
Все, що ви, люди, ви не можете бачити, хіба ви не бачите
Як ваша любов впливає на нашу реальність
Кожен раз, коли ми падаємо
Ви можете зробити це правильно
І це робить вас більшим за життя
Весь витрачений час допомагає нам жити
Все, що ви, люди, ви не можете бачити, хіба ви не бачите
Як ваша любов впливає на нашу реальність
Кожен раз, коли ми падаємо
Ви можете зробити це правильно
І це робить вас більшим за життя
Тому що весь час, проведений вами, допомагає нам вижити
Все, що ви, люди, ви не можете бачити, хіба ви не бачите
Як ваша любов впливає на нашу реальність
Кожен раз, коли ми падаємо
Ви можете зробити це правильно
І це робить вас більшим за життя
Так, кожного разу, коли ми падаємо
Так, ви можете зробити це правильно
Так, і саме це робить вас більшим за життя